検索結果- ロシア語 - 日本語

зараза

名詞
無生 有生

(無生物) 感染症、伝染病、害虫 / (生物) クズ野郎、ろくでなし

英語の意味
(inanimate) infection, contagion, pest / (animate) scumbag, bastard
このボタンはなに?

その感染症は市内の住民の間で急速に拡散し、安全対策の重要性を浮き彫りにしました。

The infection quickly spread among the city residents, highlighting the importance of following safety measures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

зараза

間投詞

くそ

英語の意味
damn it
このボタンはなに?

くそったれ、家に鍵を忘れてしまった!

Damn it, I forgot my keys at home!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

красная зараза

名詞
蔑称 不可算名詞

(軽蔑的な)社会主義者、共産主義者 / (軽蔑的な)社会主義、共産主義

英語の意味
(derogatory) socialist, communist / (derogatory) socialism, communism
このボタンはなに?

私たちの国の一部の人々は、共産主義者を示すために侮蔑的な表現『赤い脅威』を今なお使い、彼らの過激な見解を際立たせようとしています。

Some people in our country still use the derogatory term 'red menace' to refer to communists in order to emphasize their radical views.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

заразах

名詞
活用形 複数形 前置格

зара́за (ザラザ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of зара́за (zaráza)
このボタンはなに?

科学者たちは現代のウイルス性流行の感染において新たなパターンを発見しました.

Scientists have discovered new patterns in the infections of modern viral epidemics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заразам

名詞
与格 活用形 複数形

зара́за (ザラザ) の複数与格

英語の意味
dative plural of зара́за (zaráza)
このボタンはなに?

科学者たちは感染症に十分な注意を払い、病気の拡大を防ぐために努めています。

Scientists treat infections with due caution in order to prevent the spread of diseases.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заразами

名詞
活用形 造格 複数形

зара́за (ザラザ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of зара́за (zaráza)
このボタンはなに?

重い怪我の後、彼の体は感染症に襲われ、深刻な合併症を引き起こした。

After the severe injury, his body was struck by infections that caused serious complications.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★