大規模な軍事訓練の最中、空中給油機は戦闘機に燃料を補給し、作戦の継続を可能にしました。

During a major military exercise, the air tanker successfully refueled fighter jets, ensuring continuous operations.

戦闘演習中、空中給油機の高い効率性が実証され、空軍に途切れない燃料供給が確保されました。

During combat exercises, the high efficiency of refueling aircraft was demonstrated, ensuring a continuous fuel supply to the air fleet.

空中給油機は軍用航空機に必要な燃料を供給する上で重要な役割を果たしています。

Tanker airplanes play a key role in supplying the military aviation with necessary fuel.

ミッション開始前に、司令官は給油機のエンジンの状態に関する報告書を入手することができました。

Before the start of the mission, the commander managed to obtain the report on the condition of the refueling aircraft.

国際航空管理シンポジウムでは、最新の空中給油機に応用される革新的な技術が議論されました。

At the international aviation management symposium, innovative technologies applied in modern aerial refueling planes were discussed.

訓練中に技術者たちは、航空作戦の支援のために迅速にデータを給油機に伝達しました。

During the exercises, the engineers promptly transmitted the data to the tanker aircraft to support air operations.

エンジニアは、新しい技術について、試験が行われた給油機で詳しく説明しました。

The engineer explained in detail the new technologies on the refueling airplane, where tests were conducted.

離陸前に、作戦任務を支援するために必要な燃料を空中給油機に供給しました。

Before takeoff, we transferred the necessary fuel to the refueling aircraft to support operational tasks.

空軍の訓練では、空中給油機が重要な役割を果たし、戦闘機へ継続的な燃料供給を実現しました。

During the air force exercises, tanker aircraft played a significant role by providing a continuous fuel supply for fighter jets.

訓練中、戦闘機は給油機によって給油されました。

During the exercise, the fighter jet was refueled by the tanker airplane.