英雄たちが迫りくる脅威から街を救った。

Heroes saved the city from the looming threat.

私たちの歴史には、英雄都市が人々に偉大な偉業を成し遂げるようにと鼓舞した多くの例があります。

In our history, there are many examples when hero cities inspired people to achieve great feats.

中世の伝説のヒロインたちに捧げられた研究で、彼女たちの神話的なイメージが詳しく分析されました。

In the study dedicated to the heroines of medieval legends, their mythological images were analyzed in detail.

私たちは、前例のない勇気と決断力を示したヒロインたちのために盛大な式典を開催しました。

We organized a solemn ceremony for the heroines who displayed unprecedented courage and determination.

城の包囲戦の最中、彼は故郷を守りながら敵の攻撃を英雄的に防いだ。

During the castle siege, he heroically fended off the enemy attacks while defending his homeland.

私たちは彼女の勇気を称え、ヒロインに賞を授与しました。

We presented the heroine with an award for her courage.

私たちは遠い国でのヒロインの冒険について語りました。

We recounted the adventures of the heroine in distant lands.

私たちは本当の力と勇気を体現するヒロインたちと共に、ワクワクする冒険に出発しました。

We embarked on an exciting adventure with heroines who embodied true strength and bravery.

劇場で、観客は最終幕のシーンでそのヒロインに感嘆しました。

In the theater, the audience admired the heroine during the final scene.

最後の戦いの中で、彼女は真のヒロインとなり、チームに偉大な業績をもたらした。

During the last battle, she proved herself to be a true heroine, inspiring her team to great feats.