私たちは人生の困難な瞬間に、知恵と希望を得るために神々に頼ります。

In the difficult moments of our lives, we turn to the deities to gain wisdom and hope.

研究者は古代の儀式における神性に導かれて、新たな真実を探求しました。

The researcher sought new truths, guided by the divinities of ancient rituals.

彼女は山々を見つめ、その神性に包まれて、心に静けさが満ちていました.

She was looking at the mountains, enveloped by divinity that filled her heart with calm.

毎晩寝る前に、私は静かに祈り、愛しい神に助けを求めます.

Every evening before bed, I quietly pray and ask for help from my dear god.

まあ、なんて素晴らしい出会いでしょう！

Oh my goodness, what an amazing encounter today!

私は静かに祈りをささやき、神に助けを求めています。

I quietly whisper a prayer, asking God for help.

子供の頃、庭に小さな女神たちが住んでいて、家を守っていると信じていました。

In my childhood, I believed that little goddesses lived in our garden, protecting our home.

博物館の展示会で、専門家たちは自然の力を象徴する小さな神々について語りました.

At the museum exhibition, experts talked about little gods symbolizing the power of nature.

彫刻が施されたじゅうたんの装飾には、小さな神々によって作られた洗練された模様が使用され、それがその作品に独特の魅力を与えていました。

The decoration of the carved carpet featured refined patterns crafted with little deities, which gave it a unique charm.

私たちは彼らの守護に感謝の意を示すために、小さな神々に果物と花を捧げました。

We brought fruits and flowers to the little gods to show our gratitude for their protection.