検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

боженькам,

Google翻訳 / DeepL翻訳

боженькам

IPA（発音記号）

[ˈboʐɨnʲkəm]

名詞

与格活用形複数形

бо́женька (bóženʹka) の複数与格

英語の意味

dative plural of бо́женька (bóženʹka)

このボタンはなに？

Мы принесли фрукты и цветы боженькам, чтобы показать им нашу благодарность за их защиту.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは彼らの守護に感謝の意を示すために、小さな神々に果物と花を捧げました。

We brought fruits and flowers to the little gods to show our gratitude for their protection.

このボタンはなに？

詳細

боженьками

IPA（発音記号）

[ˈboʐɨnʲkəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

бо́женька (bóženʹka) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of бо́женька (bóženʹka)

このボタンはなに？

В украшении резного ковра использовались утончённые узоры, выполненные боженьками, что придавало ему неповторимый шарм.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彫刻が施されたじゅうたんの装飾には、小さな神々によって作られた洗練された模様が使用され、それがその作品に独特の魅力を与えていました。

The decoration of the carved carpet featured refined patterns crafted with little deities, which gave it a unique charm.

このボタンはなに？

詳細