検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

'расскажи

Google翻訳 / DeepL翻訳

расскажи

[rəskɐˈʐɨ]

動詞

活用形命令法完了体二人称単数形

рассказа́ть (rasskazátʹ) の二人称単数命令完了体。

英語の意味

second-person singular imperative perfective of рассказа́ть (rasskazátʹ)

このボタンはなに？

Расскажи мне о своих мечтах и целях.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたの夢と目標について教えてください。

Tell me about your dreams and goals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расскажи́

（ canonical ）

rasskaží

（ romanization ）

詳細

расскажи это своей бабушке

[rəskɐˈʐɨ ˈɛtə svɐˈjej ˈbabʊʂkʲe]

フレーズ

慣用表現

スウィーニーに伝えて、海兵隊員に伝えて（文字通り「おばあちゃんに伝えて」）

英語の意味

tell it to Sweeney, tell it to the marines (literally, “tell it to your grandma”)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で長時間熟考した後、議論するにはあまりにも複雑になった問題について、部長は同僚に、『おばあちゃんに話してみな』と言いました。

After long contemplation at the meeting, when the issue became too complicated to discuss, the director said to his colleague, 'tell it to your grandma'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расскажи́ э́то свое́й ба́бушке

（ canonical ）

rasskaží éto svojéj bábuške

（ romanization ）

詳細

расскажи это кому-нибудь другому

[rəskɐˈʐɨ ˈɛtə kɐˈmu‿nʲɪbʊdʲ drʊˈɡomʊ]

フレーズ

スウィーニーに伝えろ、海兵隊に伝えろ（文字通り「他の誰かに伝えろ」）

英語の意味

tell it to Sweeney; tell it to the marines (literally, “tell it to somebody else”)

このボタンはなに？

Если ты получишь важную информацию, расскажи это кому-нибудь другому, чтобы мы могли немедленно принять меры.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし重要な情報を受け取ったなら、スウィーニーにそれを伝えて、すぐに対策を講じられるようにしてください。

If you receive important information, tell it to Sweeney so that we can take immediate action.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расскажи́ э́то кому́-нибудь друго́му

（ canonical ）

rasskaží éto komú-nibudʹ drugómu

（ romanization ）

詳細

расскажите

[rəskɐˈʐɨtʲe]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

рассказа́ть (rasskazátʹ) の二人称複数命令完了体。

英語の意味

second-person plural imperative perfective of рассказа́ть (rasskazátʹ)

このボタンはなに？

Расскажите, пожалуйста, о ваших планах на будущее.

Google翻訳 / DeepL翻訳

将来の計画について教えてください。

Please tell us about your plans for the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расскажи́те

（ canonical ）

rasskažíte

（ romanization ）

詳細

Webで検索する