検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

кому-нибудь

Google翻訳 / DeepL翻訳

кому-нибудь

[kɐˈmu‿nʲɪbʊtʲ]

代名詞

与格活用形

кто́-нибудь (któ-nibudʹ) の与格。

英語の意味

dative of кто́-нибудь (któ-nibudʹ)

このボタンはなに？

Я отдал свою старую книгу кому-нибудь, кто хотел бы прочитать её.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は古い本を、読んでみたいだれかに渡しました。

I gave my old book to somebody who would like to read it.

このボタンはなに？

詳細

расскажи это кому-нибудь другому

[rəskɐˈʐɨ ˈɛtə kɐˈmu‿nʲɪbʊdʲ drʊˈɡomʊ]

フレーズ

スウィーニーに伝えろ、海兵隊に伝えろ（文字通り「他の誰かに伝えろ」）

英語の意味

tell it to Sweeney; tell it to the marines (literally, “tell it to somebody else”)

このボタンはなに？

Если ты получишь важную информацию, расскажи это кому-нибудь другому, чтобы мы могли немедленно принять меры.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし重要な情報を受け取ったなら、スウィーニーにそれを伝えて、すぐに対策を講じられるようにしてください。

If you receive important information, tell it to Sweeney so that we can take immediate action.

このボタンはなに？

詳細