検索結果- ドイツ語 - 日本語

gleiche

IPA(発音記号)
形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

gleichの活用形

英語の意味
inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich:
このボタンはなに?

私はあなたと同じ意見を持っています。

I have the same opinion as you.

このボタンはなに?

gleiche

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 現在形 単数形 接続法I 三人称 命令法

gleichenの活用形 / gleichenの活用形 / gleichenの活用形

英語の意味
inflection of gleichen: / inflection of gleichen: / inflection of gleichen:
このボタンはなに?

私は父の自然への愛情に似ています。

I resemble my father in his love for nature.

このボタンはなに?

Gleiche

IPA(発音記号)
名詞
女性形 廃用 オーストリア

(古語) 平等 / (古語) 均一性 / (オーストリア) 仕上げ (建物の屋根の仕上げ)

英語の意味
(obsolete) equality / (obsolete) evenness / (Austria) topping out (the finishing of a building's roof)
このボタンはなに?

古い原稿において、平等は調和ある共生の基盤として示されている。

In the old manuscript, the meaning of equality is presented as the foundation for harmonious coexistence.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gleiche

IPA(発音記号)
名詞
形容詞 女性形

gleich の名詞化: Gleicher の女性形: 女性同等 (他の人と同等の女性)

英語の意味
nominalization of gleich: female equivalent of Gleicher: female equal (female who is equal to another person)
このボタンはなに?

クラウディアはチーム内で、自分と同じくらい有能で革新的な女性の同等者を見つけました。

Claudia found in her team a female equal who was just as capable and innovative as she was.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

definite genitive

plural

definite plural

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular strong

nominative plural strong

genitive singular strong

genitive plural strong

dative singular strong

dative plural strong

accusative singular strong

accusative plural strong

nominative singular weak

nominative plural weak

genitive singular weak

genitive plural weak

dative singular weak

dative plural weak

accusative singular weak

accusative plural weak

mixed nominative singular

mixed nominative plural

mixed nominative plural

genitive mixed singular

genitive mixed plural

genitive mixed plural

dative mixed singular

dative mixed plural

dative mixed plural

accusative mixed singular

accusative mixed plural

accusative mixed plural

Gleiche

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 男性形 主格 複数形 強変化 単数形 弱変化

Gleicherの活用形

英語の意味
inflection of Gleicher: / inflection of Gleicher:
このボタンはなに?

専門家は、文化的シンボルの分析において同一性の使用が決定的であると強調しました。

The expert emphasized that the use of sameness in the analysis of cultural symbols was crucial.

このボタンはなに?

Gleiche

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 主格 単数形 弱変化

Gleichesの弱い主格単数

英語の意味
weak nominative singular of Gleiches
このボタンはなに?

その哲学者は、すべての人の中に正義の基盤となる同一性への追求があると強調している。

The philosopher emphasizes that within every person there is a pursuit of sameness, which forms the basis for justice.

このボタンはなに?

gleiche an

動詞
一人称 活用形 現在形 単数形 接続法I 三人称 命令法

angleichenの活用形

英語の意味
inflection of angleichen: / inflection of angleichen: / inflection of angleichen:
このボタンはなに?

私は常に最新の状態でいるために、すべての新しい技ologienに合わせます。

I adjust to all new technologies in order to always be up to date.

このボタンはなに?

immer gleiche

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

immer gleichの活用形

英語の意味
inflection of immer gleich: / inflection of immer gleich: / inflection of immer gleich: / inflection of immer gleich:
このボタンはなに?

ラジオから流れるいつも同じメロディーは、昔を思い出させる。

The always the same melody on the radio reminds me of bygone days.

このボタンはなに?

gleiche aus

動詞
一人称 活用形 現在形 単数形 接続法I 三人称 命令法

ausgleichenの活用形:
ausgleichenの活用形:
ausgleichenの活用形:

英語の意味
inflection of ausgleichen: / inflection of ausgleichen: / inflection of ausgleichen:
このボタンはなに?

測定値間の差異を均等にして、均一な結果を得なさい!

Balance out the differences between the measurements to achieve a uniform result!

このボタンはなに?

Tag-und-Nacht-Gleiche

名詞
別形 異形 女性形

Tagundnachtgleicheの別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of Tagundnachtgleiche
このボタンはなに?

昼夜平等の日は、昼と夜の長さが等しくなる瞬間を示しています。

The equinox marks the moment when day and night are of equal length.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★