検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Gleicher

gleicher

活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格複数形

present tense, first-person singular of gleichen / present tense, third-person singular of gleichen / definite accusative singular of gleich / nominative/accusative neuter singular of gleich / predicative of gleich / plural of gleich

英語の意味

inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich:

このボタンはなに？

Ich bin der gleicher Meinung, dass wir nachhaltigere Lösungen brauchen.

翻訳する

私は、より持続可能な解決策が必要だと同じ意見です。

I am of the same opinion that we need more sustainable solutions.

このボタンはなに？

詳細

immer gleicher

形容詞

活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格複数形

immer gleichの活用形

英語の意味

inflection of immer gleich: / inflection of immer gleich: / inflection of immer gleich:

このボタンはなに？

Seine Kritik basierte immer gleicher Kriterien, was zu hitzigen Diskussionen führte.

翻訳する

彼の批判はいつも同じ基準に基づいており、熱い議論を引き起こしました。

His criticism was based on always the same criteria, which led to heated discussions.

このボタンはなに？

詳細

gleicherweise

IPA（発音記号）

/ˈɡlaɪ̯çɐˌvaɪ̯zə/

副詞

同じく

英語の意味

likewise

このボタンはなに？

Er lobte die Teamarbeit, gleicherweise wie er individuelle Leistungen schätzte.

翻訳する

彼はチームワークを称賛し、同様に個々のパフォーマンスを評価しました。

He praised the teamwork, likewise as he appreciated individual performances.

このボタンはなに？

詳細

gleichere

形容詞

対格比較級女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

gleichの活用形

英語の意味

inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich:

このボタンはなに？

Die Regierung arbeitet an einer gleicheren Verteilung der Ressourcen in der Region.

翻訳する

政府は地域の資源をより平等に分配するために取り組んでいます。

The government is working on a more equal distribution of resources in the region.

このボタンはなに？

詳細

gleicherem

形容詞

比較級与格活用形男性形中性形単数形強変化

gleichの比較級・強変化・男性/中性単数与格

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular comparative degree of gleich

このボタンはなに？

Mit gleicherem Mut meisterte er die Schwierigkeiten des Lebens.

翻訳する

同じような勇気をもって、彼は人生の困難を乗り越えた。

With equal courage, he overcame the difficulties of life.

このボタンはなに？

詳細

gleicheren

形容詞

比較級活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

gleichの活用形

英語の意味

inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich:

このボタンはなに？

Die neuen Regelungen fordern gleicheren Zugang zu Gesundheitsdiensten für alle.

翻訳する

新たな規制は、すべての人々に平等な医療サービスへのアクセスを求めている。

The new regulations demand equal access to healthcare services for everyone.

このボタンはなに？

詳細

gleicheres

形容詞

単数形強変化対格比較級活用形混合変化中性形主格

gleichの比較級、強変/混合型の主格・対格中性単数

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of gleich

このボタンはなに？

Während des Sturms demonstrierten die Feuerwehrleute ein gleicheres Engagement, das alle Erwartungen übertraf.

翻訳する

嵐の中で、消防士たちはすべての期待を超える強い献身を示しました。

During the storm, the firefighters demonstrated strong commitment that exceeded all expectations.

このボタンはなに？

詳細

gleicherer

形容詞

比較級活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格複数形

definite accusative singular of gleich / plural of gleich

英語の意味

inflection of gleich: / inflection of gleich: / inflection of gleich:

このボタンはなに？

Der gleicherer Ansatz in diesem Experiment führt zu zuverlässigeren Ergebnissen.

翻訳する

この実験におけるより平等なアプローチは、より信頼性の高い結果をもたらす。

The more equal approach in this experiment leads to more reliable results.

このボタンはなに？

詳細

gleichermaßen

副詞

同様に / 同じように / 等しく / 公平に / 一様に

英語の意味

equally

このボタンはなに？

Die Teammitglieder wurden gleichermaßen für ihre Einsatzbereitschaft und Kreativität gelobt.

翻訳する

チームメンバーは、その献身と創造性に対して同じように称賛されました。

The team members were equally praised for their dedication and creativity.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する