検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

bildet.

翻訳する

bildet

動詞

活用形現在形単数形三人称複数形二人称命令法接続法I

conjugation form of bilden / inflected form of bilden

英語の意味

inflection of bilden: / inflection of bilden: / inflection of bilden: / inflection of bilden:

このボタンはなに？

Die Schule bildet Schüler zu verantwortungsbewussten Bürgern.

翻訳する

学校は生徒を責任ある市民に育てる。

The school educates students to become responsible citizens.

このボタンはなに？

詳細

bildet nach

動詞

活用形三人称命令法複数形現在形二人称接続法I 単数形

nachbildenの活用形

英語の意味

inflection of nachbilden: / inflection of nachbilden: / inflection of nachbilden: / inflection of nachbilden:

このボタンはなに？

Der Künstler bildet nach klassischen Meisterwerken, um seinen eigenen Stil zu entwickeln.

翻訳する

その芸術家は自分自身のスタイルを確立するために、クラシックな傑作を模倣しています。

The artist imitates classic masterpieces to develop his own style.

このボタンはなに？

詳細

bildet um

動詞

接続法I 活用形複数形現在形二人称単数形三人称命令法

umbilden の活用形

英語の意味

inflection of umbilden: / inflection of umbilden: / inflection of umbilden: / inflection of umbilden:

このボタンはなに？

Das Unternehmen bildet um, um seine Effizienz zu steigern.

翻訳する

その企業は効率を高めるために再編成しています。

The company is restructuring to increase its efficiency.

このボタンはなに？

詳細

bildet auß

動詞

活用形複数形現在形二人称接続法I 単数形三人称命令法

conjugation form of außbilden

英語の意味

inflection of außbilden: / inflection of außbilden: / inflection of außbilden: / inflection of außbilden:

このボタンはなに？

Der Ausbilder bildet auß seine neuen Mitarbeiter, um ihnen moderne Fertigkeiten zu vermitteln.

翻訳する

その指導者は新入社員を訓練し、彼らに最新の技術を身につけさせます。

The instructor trains his new employees to equip them with modern skills.

このボタンはなに？

詳細

bildet ab

動詞

活用形現在形単数形三人称複数形二人称接続法I 命令法

abbildenの活用形 / abbildenの活用形 / abbildenの活用形 / abbildenの活用形

英語の意味

inflection of abbilden: / inflection of abbilden: / inflection of abbilden: / inflection of abbilden:

このボタンはなに？

Die Karte bildet ab, wie sich das Klima im Laufe der Zeit verändert.

翻訳する

地図は時間の経過とともに気候がどのように変化したかを描写しています。

The map depicts how the climate has changed over time.

このボタンはなに？

詳細

bildet aus

動詞

活用形現在形単数形三人称複数形二人称接続法I 命令法

ausbildenの活用形

英語の意味

inflection of ausbilden: / inflection of ausbilden: / inflection of ausbilden: / inflection of ausbilden:

このボタンはなに？

Der erfahrene Mechaniker bildet aus, um junge Talente für den Beruf zu begeistern.

翻訳する

その熟練した整備士は、若い才能を育成して職業への情熱を引き出している。

The experienced mechanic trains young talents to inspire them for the profession.

このボタンはなに？

詳細

bildete nach

動詞

単数形三人称接続法II 一人称活用形過去

nachbilden の活用形

英語の意味

inflection of nachbilden: / inflection of nachbilden:

このボタンはなに？

Der Künstler bildete nach, was er in der malerischen Landschaft sah.

翻訳する

その芸術家は絵のような風景の中で見たものを再現した。

The artist imitated what he saw in the picturesque landscape.

このボタンはなに？

詳細

bildetest nach

動詞

活用形過去二人称単数形接続法II

nachbildenの活用形

英語の意味

inflection of nachbilden: / inflection of nachbilden:

このボタンはなに？

Du bildetest nach genau den Stil des alten Meisters, um dich in der Malerei zu verbessern.

翻訳する

あなたは古い巨匠のスタイルを正確に模倣して、自分の絵の技術を向上させました。

You imitated exactly the style of the old master to improve your painting skills.

このボタンはなに？

詳細

bildeten um

動詞

一人称活用形複数形過去三人称接続法II

umbildenの活用形

英語の意味

inflection of umbilden: / inflection of umbilden:

このボタンはなに？

Die Architekten folgten dem Konzept 'bildeten um', um das verfallene Gebäude in ein modernes Museum zu verwandeln.

翻訳する

建築家たちは「再構築」というコンセプトに従い、老朽化した建物を近代的な博物館に変えました。

The architects followed the concept 'remodeled' to transform the dilapidated building into a modern museum.

このボタンはなに？

詳細

bildeten nach

動詞

一人称活用形複数形過去三人称接続法II

definite accusative singular of nachbild / plural of nachbild / past tense of nachbilden

英語の意味

inflection of nachbilden: / inflection of nachbilden:

このボタンはなに？

Die Architekten bildeten nach den Prinzipien der antiken Architektur mehrere futuristische Gebäude.

翻訳する

建築家たちは古代建築の原則をもとに、いくつかの未来的な建物を設計しました。

The architects modeled several futuristic buildings after the principles of ancient architecture.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する