検索結果- ドイツ語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

mich

mich

IPA（発音記号）

/mɪç/

対格活用形

私を / 自分を

英語の意味

me (accusative)

このボタンはなに？

Mein Freund besucht mich.

友達が私を訪ねます。

My friend visits me.

このボタンはなに？

wasch mich, aber mach mich nicht nass

自分にとって都合の良いことだけを望み、そのために必要な負担や不利益は負いたくないという態度を皮肉・批判を込めて表すことわざ。英語の “You can’t have your cake and eat it (too).” に近い。

英語の意味

Used of someone who wants some good or advantage, but does not want the contemporary inconvenience that it requires; somewhat like have one's cake and eat it

このボタンはなに？

Manche Leute fordern immer nur das Beste, als würden sie sagen: ‚wasch mich, aber mach mich nicht nass', denn sie wollen Vorteile ohne den damit verbundenen Aufwand.

ある人々は常に最高を求め、『洗ってほしいけど、濡れたくない』というように、伴う手間を避けて利益だけを享受しようとする。

Some people always demand the best, as if saying: 'I want the benefits without the hassle', because they seek advantages without the associated effort.

このボタンはなに？

leck mich am Arsch

IPA（発音記号）

[lɛk mɪç am aʁʃ]

慣用表現卑語

（下品な慣用表現）私のお尻にキスして

英語の意味

(vulgar, idiomatic) kiss my ass

このボタンはなに？

Als er sich weigerte, den Laden zu verlassen, rief er laut: 'leck mich am Arsch!' und ging weg.

店を出ることを拒否すると、彼は大声で『私のお尻にキスしろ！』と叫び、立ち去った。

When he refused to leave the shop, he shouted loudly: 'kiss my ass!' and walked away.

このボタンはなに？

ich habe mich verlaufen

道に迷いました / 自分がいる場所がわからなくなりました

英語の意味

I'm lost

このボタンはなに？

ベルリンを散歩していたとき、私は道に迷いましたが、親切な通行人が道案内してくれました。

When I was strolling in Berlin, I'm lost, but a friendly passerby helped me find my way.

このボタンはなに？

leck mich im Arsch

卑語

（下品な）私のお尻にキスして

英語の意味

(vulgar) kiss my ass

このボタンはなに？

Als er versuchte, mich zu provozieren, rief ich heftig: "leck mich im Arsch!" und ging selbstbewusst davon.

彼が私を挑発しようとしたとき、私は激しく『私の尻にキスしろ！』と叫び、自信を持ってその場を去った。

When he tried to provoke me, I shouted forcefully: "kiss my ass!" and walked away confidently.

このボタンはなに？

Michaelas

活用形属格単数形複数形

Michaelaの単数属格 / Michaelaの複数形

英語の意味

genitive singular of Michaela / plural of Michaela

このボタンはなに？

Die Kunst Michaelas hat das Publikum verzaubert.

ミカエラの芸術は観客を魅了しました。

Michaela's art enchanted the audience.

このボタンはなに？

Micha

IPA（発音記号）

/ˈmɪça/

可算名詞男性形固有名詞強変化不可算名詞

ヘブライ語起源の男性名。英語では “Micah” に相当する。 / 旧約聖書の一書である「ミカ書」を指す名称。

英語の意味

(countable) a male given name from Hebrew / (uncountable) the biblical book of Micah

このボタンはなに？

Gestern hat Micha seinen Freunden ein Buch geschenkt.

昨日、マイケルは友達に本をプレゼントしました。

Yesterday, Michael gave a book to his friends.

このボタンはなに？

関連語

Michas

（ genitive ）

Michas

（ plural ）

Micha

IPA（発音記号）

/ˈmɪça/

ミヒャ；男女兼用の名

英語の意味

a unisex given name

このボタンはなに？

Micha freut sich auf die anstehende Ausstellung in der Kunstgalerie.

ミカはアートギャラリーで行われる次回の展示会を楽しみにしています。

Micha looks forward to the upcoming exhibition at the art gallery.

このボタンはなに？

Michaela

女性の名前 / ミハエラという女性名 / Michaela という人名

英語の意味

a female given name

このボタンはなに？

Michaela bereitet jeden Sonntag köstliche Bratkartoffeln zu, die ihre ganze Familie begeistern.

毎週日曜日、ミカエラは美味しい炒めジャガイモを用意して、家族全員を喜ばせています。

Every Sunday, a woman named Michaela prepares delicious fried potatoes that delight her entire family.

このボタンはなに？

Michael

IPA（発音記号）

/ˈmɪçaˌeːl/

男性形固有名詞強変化

マイケル（男性の名）。ヘブライ語起源の人名「ミカエル」に由来し、キリスト教文化圏で広く用いられる。 / （宗教）大天使ミカエルを指す固有名詞。旧約聖書・新約聖書・キリスト教伝承などに登場する天使長。

英語の意味

a male given name of common usage / Michael the Archangel

このボタンはなに？

Michael arbeitet hart, um seine Träume zu verwirklichen.

マイケルは夢を実現するために一生懸命働いています。

Michael works hard to realize his dreams.

このボタンはなに？

関連語

Michaels

（ genitive ）

Michaela

（ feminine ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★