法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Ohr'
翻訳する
入門単語

Ohr

IPA（発音記号）
/oːr/
名詞
 可算名詞 混合変化 中性形

（中性名詞）耳

英語の意味
(n) ear
このボタンはなに？
翻訳する

私の耳が痛いです。

My ear hurts.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Ohres
（ genitive ）

Ohrs
（ genitive ）

Ohren
（ plural ）

Öhrchen
（ diminutive neuter ）

（ table-tags ）

de-ndecl
（ inflection-template ）

Ohr
（ nominative singular ）

Ohren
（ definite nominative plural ）

Ohres
（ genitive singular ）

Ohrs
（ genitive singular ）

Ohren
（ definite genitive plural ）

Ohr
（ dative singular ）

Ohre
（ dative singular ）

Ohren
（ dative definite plural ）

Ohr
（ accusative singular ）

Ohren
（ accusative definite plural ）

詳細

offenes Ohr

IPA（発音記号）
/ˈɔfn̩əs oːr/
名詞
 慣用表現 中性形

人の話や悩みを親身になって聞く態度・姿勢を指す慣用的な表現 / 助言や相談にいつでも耳を傾けてくれること / 他人の気持ち・事情に理解を示して受け止める聞き手であること

英語の意味
(idiomatic) sympathetic ear
このボタンはなに？
翻訳する

私の友人は、悩みについて話すときはいつも親身な耳を貸してくれます。

My friend always has a sympathetic ear when I talk about my problems.

このボタンはなに？
詳細
詳細

ins Ohr gehen

動詞
 強変化動詞第7類 慣用表現 強変化

（慣用句）キャッチーである

英語の意味
(idiomatic) to be catchy
このボタンはなに？
翻訳する

新しい広告キャンペーンには、他に負けないジングルがあり、そのジングルはとても耳に残る。

The new advertising campaign has an unbeatable jingle that can be very catchy.

このボタンはなに？
詳細
関連語

geht ins Ohr
（ present singular third-person ）

ging ins Ohr
（ past ）

ins Ohr gegangen
（ participle past ）

sein
（ auxiliary ）

strong
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

7 strong
（ class ）

sein
（ auxiliary ）

ins Ohr gehen
（ infinitive ）

ins Ohr gehend
（ participle present ）

ins Ohr gegangen
（ participle past ）

ins Ohr zu gehen
（ infinitive infinitive-zu ）

gehe ins Ohr
（ first-person indicative present singular ）

gehen ins Ohr
（ first-person indicative plural present ）

gehe ins Ohr
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

gehen ins Ohr
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

gehst ins Ohr
（ indicative present second-person singular ）

geht ins Ohr
（ indicative plural present second-person ）

gehest ins Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

gehet ins Ohr
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

geht ins Ohr
（ indicative present singular third-person ）

gehen ins Ohr
（ indicative plural present third-person ）

gehe ins Ohr
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

gehen ins Ohr
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

ging ins Ohr
（ first-person indicative preterite singular ）

gingen ins Ohr
（ first-person indicative plural preterite ）

ginge ins Ohr
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

gingen ins Ohr
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

gingst ins Ohr
（ indicative preterite second-person singular ）

gingt ins Ohr
（ indicative plural preterite second-person ）

gingest ins Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

gingst ins Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

ginget ins Ohr
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

gingt ins Ohr
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

ging ins Ohr
（ indicative preterite singular third-person ）

gingen ins Ohr
（ indicative plural preterite third-person ）

ginge ins Ohr
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

gingen ins Ohr
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

geh ins Ohr
（ imperative second-person singular ）

gehe ins Ohr
（ imperative second-person singular ）

geht ins Ohr
（ imperative plural second-person ）

strong
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

7 strong
（ class ）

sein
（ auxiliary ）

ins Ohr gehe
（ first-person indicative present singular subordinate-clause ）

ins Ohr gehen
（ first-person indicative plural present subordinate-clause ）

ins Ohr gehe
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ins Ohr gehen
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ins Ohr gehst
（ indicative present second-person singular subordinate-clause ）

ins Ohr geht
（ indicative plural present second-person subordinate-clause ）

ins Ohr gehest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ins Ohr gehet
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ins Ohr geht
（ indicative present singular subordinate-clause third-person ）

ins Ohr gehen
（ indicative plural present subordinate-clause third-person ）

ins Ohr gehe
（ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

ins Ohr gehen
（ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

ins Ohr ging
（ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）

ins Ohr gingen
（ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）

ins Ohr ginge
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ins Ohr gingen
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ins Ohr gingst
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

ins Ohr gingt
（ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）

ins Ohr gingest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ins Ohr gingst
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ins Ohr ginget
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ins Ohr gingt
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ins Ohr ging
（ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）

ins Ohr gingen
（ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）

ins Ohr ginge
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

ins Ohr gingen
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

strong
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

7 strong
（ class ）

sein
（ auxiliary ）

bin ins Ohr gegangen
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

sind ins Ohr gegangen
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

sei ins Ohr gegangen
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

seien ins Ohr gegangen
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

bist ins Ohr gegangen
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

seid ins Ohr gegangen
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

seist ins Ohr gegangen
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiest ins Ohr gegangen
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiet ins Ohr gegangen
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

ist ins Ohr gegangen
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

sind ins Ohr gegangen
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

sei ins Ohr gegangen
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

seien ins Ohr gegangen
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

war ins Ohr gegangen
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

waren ins Ohr gegangen
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

wäre ins Ohr gegangen
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

wären ins Ohr gegangen
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

warst ins Ohr gegangen
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

wart ins Ohr gegangen
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

wärst ins Ohr gegangen
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärest ins Ohr gegangen
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärt ins Ohr gegangen
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

wäret ins Ohr gegangen
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

war ins Ohr gegangen
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

waren ins Ohr gegangen
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

wäre ins Ohr gegangen
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

wären ins Ohr gegangen
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

ins Ohr gehen werden
（ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde ins Ohr gehen
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden ins Ohr gehen
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest ins Ohr gehen
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet ins Ohr gehen
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde ins Ohr gehen
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden ins Ohr gehen
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde ins Ohr gehen
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden ins Ohr gehen
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde ins Ohr gehen
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden ins Ohr gehen
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst ins Ohr gehen
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet ins Ohr gehen
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest ins Ohr gehen
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet ins Ohr gehen
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird ins Ohr gehen
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden ins Ohr gehen
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde ins Ohr gehen
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden ins Ohr gehen
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

ins Ohr gegangen sein werden
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde ins Ohr gegangen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden ins Ohr gegangen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde ins Ohr gegangen sein
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden ins Ohr gegangen sein
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde ins Ohr gegangen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden ins Ohr gegangen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden ins Ohr gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

詳細

ganz Ohr sein

動詞
 慣用表現 不規則変化

耳を傾ける（注意深くまたは熱心に聞く、期待する）

英語の意味
(idiomatic) to be all ears (to listen carefully or eagerly; to anticipate)
このボタンはなに？
翻訳する

興味深いディスカッションの間、重要な詳細を逃さないために、私は耳を傾けることに決めました。

During the interesting discussion, I decided to be all ears in order not to miss any important details.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ist ganz Ohr
（ present singular third-person ）

war ganz Ohr
（ past ）

ganz Ohr gewesen
（ participle past ）

wäre ganz Ohr
（ past subjunctive ）

sein
（ auxiliary ）

irregular
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

sein
（ auxiliary ）

ganz Ohr sein
（ infinitive ）

ganz Ohr seiend
（ participle present ）

ganz Ohr gewesen
（ participle past ）

ganz Ohr zu sein
（ infinitive infinitive-zu ）

bin ganz Ohr
（ first-person indicative present singular ）

sind ganz Ohr
（ first-person indicative plural present ）

sei ganz Ohr
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

seien ganz Ohr
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

bist ganz Ohr
（ indicative present second-person singular ）

seid ganz Ohr
（ indicative plural present second-person ）

seist ganz Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

seiest ganz Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

seiet ganz Ohr
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

ist ganz Ohr
（ indicative present singular third-person ）

sind ganz Ohr
（ indicative plural present third-person ）

sei ganz Ohr
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

seien ganz Ohr
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

war ganz Ohr
（ first-person indicative preterite singular ）

waren ganz Ohr
（ first-person indicative plural preterite ）

wäre ganz Ohr
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

wären ganz Ohr
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

warst ganz Ohr
（ indicative preterite second-person singular ）

wart ganz Ohr
（ indicative plural preterite second-person ）

wärst ganz Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

wärest ganz Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

wärt ganz Ohr
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wäret ganz Ohr
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

war ganz Ohr
（ indicative preterite singular third-person ）

waren ganz Ohr
（ indicative plural preterite third-person ）

wäre ganz Ohr
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

wären ganz Ohr
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

sei ganz Ohr
（ imperative second-person singular ）

seid ganz Ohr
（ imperative plural second-person ）

irregular
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

sein
（ auxiliary ）

ganz Ohr bin
（ first-person indicative present singular subordinate-clause ）

ganz Ohr sind
（ first-person indicative plural present subordinate-clause ）

ganz Ohr sei
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ganz Ohr seien
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ganz Ohr bist
（ indicative present second-person singular subordinate-clause ）

ganz Ohr seid
（ indicative plural present second-person subordinate-clause ）

ganz Ohr seist
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ganz Ohr seiest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ganz Ohr seiet
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

ganz Ohr ist
（ indicative present singular subordinate-clause third-person ）

ganz Ohr sind
（ indicative plural present subordinate-clause third-person ）

ganz Ohr sei
（ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

ganz Ohr seien
（ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

ganz Ohr war
（ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）

ganz Ohr waren
（ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）

ganz Ohr wäre
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ganz Ohr wären
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ganz Ohr warst
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

ganz Ohr wart
（ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）

ganz Ohr wärst
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ganz Ohr wärest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ganz Ohr wärt
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ganz Ohr wäret
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

ganz Ohr war
（ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）

ganz Ohr waren
（ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）

ganz Ohr wäre
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

ganz Ohr wären
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

irregular
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

sein
（ auxiliary ）

bin ganz Ohr gewesen
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

sind ganz Ohr gewesen
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

sei ganz Ohr gewesen
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

seien ganz Ohr gewesen
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

bist ganz Ohr gewesen
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

seid ganz Ohr gewesen
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

seist ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiest ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiet ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

ist ganz Ohr gewesen
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

sind ganz Ohr gewesen
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

sei ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

seien ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

war ganz Ohr gewesen
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

waren ganz Ohr gewesen
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

wäre ganz Ohr gewesen
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

wären ganz Ohr gewesen
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

warst ganz Ohr gewesen
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

wart ganz Ohr gewesen
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

wärst ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärest ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärt ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

wäret ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

war ganz Ohr gewesen
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

waren ganz Ohr gewesen
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

wäre ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

wären ganz Ohr gewesen
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

ganz Ohr sein werden
（ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde ganz Ohr sein
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden ganz Ohr sein
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest ganz Ohr sein
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet ganz Ohr sein
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde ganz Ohr sein
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden ganz Ohr sein
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde ganz Ohr sein
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden ganz Ohr sein
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde ganz Ohr sein
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden ganz Ohr sein
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst ganz Ohr sein
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet ganz Ohr sein
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest ganz Ohr sein
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet ganz Ohr sein
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird ganz Ohr sein
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden ganz Ohr sein
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde ganz Ohr sein
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden ganz Ohr sein
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

ganz Ohr gewesen sein werden
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde ganz Ohr gewesen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden ganz Ohr gewesen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde ganz Ohr gewesen sein
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden ganz Ohr gewesen sein
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde ganz Ohr gewesen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden ganz Ohr gewesen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden ganz Ohr gewesen sein
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

詳細

übers Ohr hauen

動詞
 混合変化 対格支配

だます / 欺く / ぼったくる / 搾取する

英語の意味
pull a fast one, to rip off
このボタンはなに？
翻訳する

ぼったくられないで！

Don't let yourself be ripped off!

このボタンはなに？
詳細
関連語

haut übers Ohr
（ present singular third-person ）

haute übers Ohr
（ past ）

übers Ohr gehauen
（ participle past ）

haben
（ auxiliary ）

（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

haben
（ auxiliary ）

übers Ohr hauen
（ infinitive ）

übers Ohr hauend
（ participle present ）

übers Ohr gehauen
（ participle past ）

übers Ohr zu hauen
（ infinitive infinitive-zu ）

haue übers Ohr
（ first-person indicative present singular ）

hauen übers Ohr
（ first-person indicative plural present ）

haue übers Ohr
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

hauen übers Ohr
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

haust übers Ohr
（ indicative present second-person singular ）

haut übers Ohr
（ indicative plural present second-person ）

hauest übers Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

hauet übers Ohr
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

haut übers Ohr
（ indicative present singular third-person ）

hauen übers Ohr
（ indicative plural present third-person ）

haue übers Ohr
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

hauen übers Ohr
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

haute übers Ohr
（ first-person indicative preterite singular ）

hauten übers Ohr
（ first-person indicative plural preterite ）

haute übers Ohr
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

hauten übers Ohr
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

hautest übers Ohr
（ indicative preterite second-person singular ）

hautet übers Ohr
（ indicative plural preterite second-person ）

hautest übers Ohr
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

hautet übers Ohr
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

haute übers Ohr
（ indicative preterite singular third-person ）

hauten übers Ohr
（ indicative plural preterite third-person ）

haute übers Ohr
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

hauten übers Ohr
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

hau übers Ohr
（ imperative second-person singular ）

haue übers Ohr
（ imperative second-person singular ）

haut übers Ohr
（ imperative plural second-person ）

（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

haben
（ auxiliary ）

übers Ohr haue
（ first-person indicative present singular subordinate-clause ）

übers Ohr hauen
（ first-person indicative plural present subordinate-clause ）

übers Ohr haue
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

übers Ohr hauen
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

übers Ohr haust
（ indicative present second-person singular subordinate-clause ）

übers Ohr haut
（ indicative plural present second-person subordinate-clause ）

übers Ohr hauest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

übers Ohr hauet
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

übers Ohr haut
（ indicative present singular subordinate-clause third-person ）

übers Ohr hauen
（ indicative plural present subordinate-clause third-person ）

übers Ohr haue
（ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

übers Ohr hauen
（ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

übers Ohr haute
（ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）

übers Ohr hauten
（ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）

übers Ohr haute
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

übers Ohr hauten
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

übers Ohr hautest
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

übers Ohr hautet
（ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）

übers Ohr hautest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

übers Ohr hautet
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

übers Ohr haute
（ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）

übers Ohr hauten
（ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）

übers Ohr haute
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

übers Ohr hauten
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

haben
（ auxiliary ）

habe übers Ohr gehauen
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

haben übers Ohr gehauen
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

habe übers Ohr gehauen
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

haben übers Ohr gehauen
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

hast übers Ohr gehauen
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

habt übers Ohr gehauen
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

habest übers Ohr gehauen
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

habet übers Ohr gehauen
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

hat übers Ohr gehauen
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

haben übers Ohr gehauen
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

habe übers Ohr gehauen
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

haben übers Ohr gehauen
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

hatte übers Ohr gehauen
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

hatten übers Ohr gehauen
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

hätte übers Ohr gehauen
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

hätten übers Ohr gehauen
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

hattest übers Ohr gehauen
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

hattet übers Ohr gehauen
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

hättest übers Ohr gehauen
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

hättet übers Ohr gehauen
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

hatte übers Ohr gehauen
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

hatten übers Ohr gehauen
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

hätte übers Ohr gehauen
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

hätten übers Ohr gehauen
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

übers Ohr hauen werden
（ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde übers Ohr hauen
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden übers Ohr hauen
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest übers Ohr hauen
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet übers Ohr hauen
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde übers Ohr hauen
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden übers Ohr hauen
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde übers Ohr hauen
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden übers Ohr hauen
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde übers Ohr hauen
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden übers Ohr hauen
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst übers Ohr hauen
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet übers Ohr hauen
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest übers Ohr hauen
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet übers Ohr hauen
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird übers Ohr hauen
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden übers Ohr hauen
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde übers Ohr hauen
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden übers Ohr hauen
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

übers Ohr gehauen haben werden
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde übers Ohr gehauen haben
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden übers Ohr gehauen haben
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde übers Ohr gehauen haben
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden übers Ohr gehauen haben
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde übers Ohr gehauen haben
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden übers Ohr gehauen haben
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden übers Ohr gehauen haben
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

詳細

dein Wort in Gottes Ohr

IPA（発音記号）
/daɪ̯n ˈvɔrt ɪn ˈɡɔtəs ˈoːr/
表現

神にその言葉が届くようにという願いを込めた表現 / 相手の言葉が本当になればよいと心から望む気持ちを表す言い回し

英語の意味
from your lips to God's ears; expresses that the speaker wants a preceding statement to be true, but considers it doubtful or even unlikely in most cases there is no unlikely element. It is just a hope (prayer) that the statement come true.
このボタンはなに？
翻訳する

あなたの望みが叶うことを心から願っています。だから「あなたの口から神の耳へ」と言って、その信念を持ってください。

I truly hope that your wish comes true, so say 'from your lips to God's ears' and trust in it.

このボタンはなに？
詳細
詳細

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder hinausgehen

動詞
 強変化動詞第7類 慣用表現 強変化

（慣用句）片方の耳から入ってもう片方の耳から出る

英語の意味
(idiomatic) go in one ear and out the other
このボタンはなに？
関連語

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ canonical ）

geht zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ present singular third-person ）

ging zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ past ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ participle past ）

sein
（ auxiliary ）

strong
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

7 strong
（ class ）

sein
（ auxiliary ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ infinitive ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehend
（ participle present ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ participle past ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder zu gehen
（ infinitive infinitive-zu ）

gehe zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ first-person indicative present singular ）

gehen zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ first-person indicative plural present ）

gehe zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

gehen zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

gehst zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ indicative present second-person singular ）

geht zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ indicative plural present second-person ）

gehest zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

gehet zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

geht zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ indicative present singular third-person ）

gehen zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ indicative plural present third-person ）

gehe zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

gehen zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

ging zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ first-person indicative preterite singular ）

gingen zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ first-person indicative plural preterite ）

ginge zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

gingen zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

gingst zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ indicative preterite second-person singular ）

gingt zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ indicative plural preterite second-person ）

gingest zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

gingst zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

ginget zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

gingt zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

ging zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ indicative preterite singular third-person ）

gingen zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ indicative plural preterite third-person ）

ginge zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

gingen zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

geh zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ imperative second-person singular ）

gehe zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ imperative second-person singular ）

geht zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder
（ imperative plural second-person ）

strong
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

7 strong
（ class ）

sein
（ auxiliary ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehe
（ first-person indicative present singular subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ first-person indicative plural present subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehe
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehst
（ indicative present second-person singular subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder geht
（ indicative plural present second-person subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehet
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder geht
（ indicative present singular subordinate-clause third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ indicative plural present subordinate-clause third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehe
（ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder ging
（ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingen
（ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder ginge
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingen
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingst
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingt
（ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingst
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder ginget
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingt
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder ging
（ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingen
（ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder ginge
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gingen
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

strong
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

7 strong
（ class ）

sein
（ auxiliary ）

bin zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

sind zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

sei zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

seien zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

bist zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

seid zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

seist zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiest zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiet zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

ist zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

sind zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

sei zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

seien zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

war zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

waren zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

wäre zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

wären zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

warst zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

wart zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

wärst zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärest zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärt zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

wäret zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

war zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

waren zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

wäre zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

wären zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen werden
（ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gehen
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein werden
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder gegangen sein
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

詳細

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde

IPA（発音記号）
/hals ˌnaːzn̩ ˈʔoːʁən ˌhaɪ̯lkʊndə/
名詞
 女性形 複数形なし

耳鼻咽喉科、耳鼻咽喉医学

英語の意味
(medicine) otolaryngology, otorhinolaryngology
このボタンはなに？
翻訳する

現代の研究手法により、耳鼻咽喉科では多くの病気が早期に発見され、効果的に治療されています。

Thanks to modern research methods in otolaryngology, many diseases have been detected early and treated successfully.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
（ genitive ）

（ table-tags ）

de-ndecl
（ inflection-template ）

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
（ nominative singular ）

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
（ genitive singular ）

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
（ dative singular ）

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
（ accusative singular ）

詳細

Arsch mit Ohren

名詞
 男性形 強変化 卑語

(下品な) 非常に愚かな人。

英語の意味
(vulgar) A remarkably stupid person.
このボタンはなに？
翻訳する

私の上司は、常に軽率な決断を下すため、非常に愚かな人物のように振る舞います。

My boss behaves like a remarkably stupid person because he always makes ill-considered decisions.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Arschs mit Ohren
（ genitive ）

Arsches mit Ohren
（ genitive ）

Arsche mit Ohren
（ plural ）

詳細

es faustdick hinter den Ohren haben

IPA（発音記号）
[ɛs faʊ̯stˈdɪk ˌhɪntɐ deːn ˈoːʁən ˌhaːbn̩]
動詞
 口語 慣用表現 不規則変化 比喩的用法

ずる賢い / 一見無害そうだが腹に一物ある / 見かけによらず抜け目がない

英語の意味
(colloquial, idiomatic) to be a crafty, sly devil/fox, to be a sly dog, to be sly as a fox (be crafty, sly, or occasionally impish and punchy in spite of one’s harmless, innocent, naive appearance) (of people; more rarely, of animals) / (colloquial, idiomatic, figuratively) not to be as harmless, innocent, naive as it may seem at first glance; not to be underestimated (of things and abstract notions)
このボタンはなに？
翻訳する

ピーターはずる賢いやつなので、いつも一枚上手の策を持っています。

Peter is a crafty, sly devil, which is why he always has a trick up his sleeve.

このボタンはなに？
詳細
関連語

hat es faustdick hinter den Ohren
（ present singular third-person ）

hatte es faustdick hinter den Ohren
（ past ）

es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ participle past ）

hätte es faustdick hinter den Ohren
（ past subjunctive ）

haben
（ auxiliary ）

irregular
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

haben
（ auxiliary ）

es faustdick hinter den Ohren haben
（ infinitive ）

es faustdick hinter den Ohren habend
（ participle present ）

es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ participle past ）

es faustdick hinter den Ohren zu haben
（ infinitive infinitive-zu ）

habe es faustdick hinter den Ohren
（ first-person indicative present singular ）

haben es faustdick hinter den Ohren
（ first-person indicative plural present ）

habe es faustdick hinter den Ohren
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

haben es faustdick hinter den Ohren
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

hast es faustdick hinter den Ohren
（ indicative present second-person singular ）

habt es faustdick hinter den Ohren
（ indicative plural present second-person ）

habest es faustdick hinter den Ohren
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

habet es faustdick hinter den Ohren
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

hat es faustdick hinter den Ohren
（ indicative present singular third-person ）

haben es faustdick hinter den Ohren
（ indicative plural present third-person ）

habe es faustdick hinter den Ohren
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

haben es faustdick hinter den Ohren
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

hatte es faustdick hinter den Ohren
（ first-person indicative preterite singular ）

hatten es faustdick hinter den Ohren
（ first-person indicative plural preterite ）

hätte es faustdick hinter den Ohren
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

hätten es faustdick hinter den Ohren
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

hattest es faustdick hinter den Ohren
（ indicative preterite second-person singular ）

hattet es faustdick hinter den Ohren
（ indicative plural preterite second-person ）

hättest es faustdick hinter den Ohren
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

hättet es faustdick hinter den Ohren
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

hatte es faustdick hinter den Ohren
（ indicative preterite singular third-person ）

hatten es faustdick hinter den Ohren
（ indicative plural preterite third-person ）

hätte es faustdick hinter den Ohren
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

hätten es faustdick hinter den Ohren
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

hab es faustdick hinter den Ohren
（ imperative second-person singular ）

habe es faustdick hinter den Ohren
（ imperative second-person singular ）

habt es faustdick hinter den Ohren
（ imperative plural second-person ）

irregular
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

haben
（ auxiliary ）

es faustdick hinter den Ohren habe
（ first-person indicative present singular subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren haben
（ first-person indicative plural present subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren habe
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren haben
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hast
（ indicative present second-person singular subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren habt
（ indicative plural present second-person subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren habest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren habet
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hat
（ indicative present singular subordinate-clause third-person ）

es faustdick hinter den Ohren haben
（ indicative plural present subordinate-clause third-person ）

es faustdick hinter den Ohren habe
（ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

es faustdick hinter den Ohren haben
（ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

es faustdick hinter den Ohren hatte
（ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hatten
（ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hätte
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hätten
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hattest
（ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hattet
（ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hättest
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hättet
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

es faustdick hinter den Ohren hatte
（ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）

es faustdick hinter den Ohren hatten
（ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）

es faustdick hinter den Ohren hätte
（ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

es faustdick hinter den Ohren hätten
（ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

irregular
（ table-tags ）

de-conj
（ inflection-template ）

haben
（ auxiliary ）

habe es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

haben es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

habe es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

haben es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

hast es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

habt es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

habest es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

habet es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

hat es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

haben es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

habe es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

haben es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

hatte es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

hatten es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

hätte es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

hätten es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

hattest es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

hattet es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

hättest es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

hättet es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

hatte es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

hatten es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

hätte es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

hätten es faustdick hinter den Ohren gehabt
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

es faustdick hinter den Ohren haben werden
（ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde es faustdick hinter den Ohren haben
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden es faustdick hinter den Ohren haben
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde es faustdick hinter den Ohren haben
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden es faustdick hinter den Ohren haben
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde es faustdick hinter den Ohren haben
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden es faustdick hinter den Ohren haben
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden es faustdick hinter den Ohren haben
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

es faustdick hinter den Ohren gehabt haben werden
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden es faustdick hinter den Ohren gehabt haben
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語
項目
項目（330439）
項目を追加する
例文
例文 （330398）
例文を追加する
その他
編集者 （11）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★