検索結果- イタリア語 - 日本語
検索内容:
stare
（ canonical ）
（ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）
（ first-person historic past singular ）
（ first-person historic past singular traditional ）
（ participle past ）
（ first-person future singular ）
（ first-person singular subjunctive ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ auxiliary ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ auxiliary ）
（ gerund ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ historic indicative past second-person singular ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ first-person historic indicative past plural ）
（ historic indicative past plural second-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person present singular ）
（ conditional present second-person singular ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional first-person plural present ）
（ conditional plural present second-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）
（ imperative negative second-person singular ）
（ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）
（ first-person imperative negative plural ）
（ imperative negative plural second-person ）
（ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ auxiliary ）
（ gerund ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ historic indicative past second-person singular ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ first-person historic indicative past plural ）
（ historic indicative past plural second-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person present singular ）
（ conditional present second-person singular ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional first-person plural present ）
（ conditional plural present second-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）
（ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）
（ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）
（ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）
（ imperative negative second-person singular ）
（ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）
（ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）
（ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）
（ first-person imperative negative plural ）
（ imperative negative plural second-person ）
（ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）
（ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）
stare zitto
（ canonical ）
（ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）
（ first-person historic past singular ）
（ first-person historic past singular traditional ）
（ participle past ）
（ first-person future singular ）
（ first-person singular subjunctive ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ auxiliary ）
stare per
（ canonical ）
（ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）
（ first-person historic past singular ）
（ first-person historic past singular traditional ）
（ participle past ）
（ first-person future singular ）
（ first-person singular subjunctive ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ auxiliary ）
stare insieme
一緒にいる; 一緒に時間を過ごす / カップルになる; 定期的にデートする（二人で） / 一緒に行く / くっつく; お互いに支え合う / 納得する; 一緒にいる; 水を保持する
（ canonical ）
（ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）
（ first-person historic past singular ）
（ first-person historic past singular traditional ）
（ participle past ）
（ first-person future singular ）
（ first-person singular subjunctive ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ auxiliary ）
stare a
（誇張表現を含む）活動の時間の長さを強調または誇張するために使用される
（ canonical ）
（ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）
（ first-person historic past singular ）
（ first-person historic past singular traditional ）
（ participle past ）
（ first-person future singular ）
（ first-person singular subjunctive ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ auxiliary ）
lasciare stare
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
stare dietro
比喩的または慣用的以外での使用：stare、dietro を参照。 / 求愛する（引きつけようとする）[+ a (誰か)]; 求愛する（引きつけようとする） / 世話をする; ついていく（誰か）[+ a (誰か)]; 世話をする; ついていく／主張する [+ a (誰か) = to / with]（何かを得るために）
（ canonical ）
（ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）
（ first-person historic past singular ）
（ first-person historic past singular traditional ）
（ participle past ）
（ first-person future singular ）
（ first-person singular subjunctive ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ auxiliary ）
stare in piedi
立つ; 立っている / 根拠がしっかりしていて、首尾一貫している; （議論や推論などの）説得力がある
（ canonical ）
（ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）
（ first-person historic past singular ）
（ first-person historic past singular traditional ）
（ participle past ）
（ first-person future singular ）
（ first-person singular subjunctive ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ auxiliary ）
