Italian

stare dietro

動詞

自動詞

比喩的または慣用的以外での使用：stare、dietro を参照。 / 求愛する（引きつけようとする）[+ a (誰か)]; 求愛する（引きつけようとする） / 世話をする; ついていく（誰か）[+ a (誰か)]; 世話をする; ついていく／主張する [+ a (誰か) = to / with]（何かを得るために）

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see stare, dietro. / to court (attempt to attract) [+ a (someone)]; to court (attempt to attract) / to take care (of); to keep up (with) [+ a (someone)]; to take care (of); to keep up (with) / to insist [+ a (someone) = to/with] (in order to gain something)

Durante la gita, ho deciso di stare dietro al gruppo per aiutare le persone più lente.

遠足の間、足の遅い人たちを助けるためにグループの後ろに残ることにしました。

During the trip, I decided to stay behind the group to help those who were slower.

stàre dietro （ canonical ）

stò dietro （ first-person present singular with syntactic gemination after the verb ）

stétti dietro （ first-person historic past singular ）

stètti dietro （ first-person historic past singular traditional ）

stàto dietro （ participle past ）

starò dietro （ first-person future singular ）

stìa dietro （ first-person singular subjunctive ）

stéssi dietro （ first-person imperfect singular subjunctive ）

stài dietro （ imperative second-person singular ）

stà' dietro （ imperative second-person singular ）

èssere （ auxiliary ）