会議中、その代表者は経験豊かな同僚に支援されました。

During the conference, the representative was supported by an experienced colleague.

あらゆるプレゼンテーションの前に、マルタはすべての細部が完璧であることを確認するために、ブリーフィングを最初に行いました。

Before every presentation, Marta first conducted the briefing to ensure that every detail was perfect.

補佐に任命された兵士たちは、村を守るために勇敢に戦いました。

The soldiers who were seconded fought valiantly to defend the village.

市民は公共交通機関を改善するための市長の提案を支持している。

The citizens support the mayor's proposal to improve public transportation.

会議中、私たちはためらうことなく、理事会が提案した案を支持しました。

During the meeting, we seconded the proposals put forward by the council without hesitation.

カーラはチームの提案を支持し、新たな企業の取り組みに投資することを決めました。

Carla, supporting the team's proposal, decided to invest in a new entrepreneurial initiative.

会議の際、あなたはチームが提示した革新的な提案を熱心に支持しました。

During the meeting, you supported enthusiastically the innovative proposals presented by the team.

経済問題が社会福祉に比べて二次的であることは、政治の討論でしばしば議論される。

The secondary nature of economic issues relative to social welfare is often discussed in political debates.

投票中に集められた賛同は、その提案に対する重要な支持を示していた。

The secondings collected during the vote demonstrated significant support for the proposal.

出産後、医師は悪露を観察して出血がないか確認した。

After the delivery, the doctor monitored the afterbirth discharge to make sure there was no hemorrhage.