ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

pastori

名詞
活用形 男性形 複数形

pastoreの複数形

英語の意味
plural of pastore
このボタンはなに?

羊飼いたちは丘の中を群れを導きながら、古い物語を一歩一歩語っています。

The shepherds lead the flock across the hills, narrating ancient stories with every step.

このボタンはなに?

pastori tedeschi

名詞
活用形 男性形 複数形

pastore tedescoの複数形

英語の意味
plural of pastore tedesco
このボタンはなに?

保護施設のジャーマン・シェパードたちは、すぐにボランティアに懐きました。

The German shepherds at the shelter immediately proved affectionate toward the volunteers.

このボタンはなに?

pastorizia

形容詞
女性形 活用形 単数形

pastorizioの女性単数形

英語の意味
feminine singular of pastorizio
このボタンはなに?

牧歌的な伝統が山村の独特な魅力を形成している。

The pastoral tradition has shaped the unique character of the mountain village.

このボタンはなに?

pastorizia

名詞
女性形

牧畜(特に羊などの家畜を放牧して飼育すること) / 羊の放牧、羊の群れの管理 / 牧羊業、遊牧的な家畜飼育業

英語の意味
the rearing of sheep; shepherding
このボタンはなに?

山岳地域では、羊の飼育が古くからの伝統を守り、独特なチーズの生産を可能にしています。

In the mountainous regions, sheep rearing has allowed the preservation of ancient traditions and the production of unique cheeses.

このボタンはなに?
関連語

plural

pastorizie

名詞
女性形 活用形 複数形

pastoralism, animal husbandry

英語の意味
plural of pastorizia
このボタンはなに?

村の伝統的な牧畜の慣習は、地域文化の中心にあります。

The village's traditional pastoral practices are at the heart of local culture.

このボタンはなに?

pastorizie

形容詞
女性形 活用形 複数形

pastorizioの女性複数形

英語の意味
feminine plural of pastorizio
このボタンはなに?

牧歌的な雰囲気が風景に漂い、田舎をより魅力的にしています。

The pastoral atmospheres of the landscape make the countryside even more enchanting.

このボタンはなに?

pastorizzare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

低温殺菌する

英語の意味
(transitive) to pasteurize
このボタンはなに?

工場は安全性を確保するために牛乳を殺菌処理することを決定しました。

The factory decides to pasteurize the milk to ensure its safety.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

pastorizzata

動詞
女性形 活用形 分詞 単数形

英語の説明: pastorizzatoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of pastorizzato
このボタンはなに?

放牧された群れは広大な牧草地へ慎重に導かれました。

The pastured herd was carefully led toward a vast pasture.

このボタンはなに?

pastorizzata

形容詞
女性形 活用形 単数形

pastorizzatoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of pastorizzato
このボタンはなに?

伝統的なカプレーゼサラダの材料である低温殺菌されたモッツァレッラは、本物の安全な味わいを保証します。

The pasteurized mozzarella, an ingredient in the classic Caprese salad, guarantees an authentic and safe taste.

このボタンはなに?

pastorizzassero

動詞
活用形 半過去 複数形 接続法 三人称

pastorizzare の三人称複数形過去未完了接続法

英語の意味
third-person plural imperfect subjunctive of pastorizzare
このボタンはなに?

市長は、農家が動物たちの安全を確保するために、自分たちの群れを注意深く放牧することを要求していた。

The mayor demanded that the farmers shepherd their flocks carefully to ensure the safety of the animals.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★