製油所は海外から輸入された原油を処理するために生産を増加させました。

The refineries increased production to process the crude oils imported from abroad.

自然光にさらされた素朴な家具が、家に本物らしく温かい印象を与えています.

The rustic furniture displayed in natural light gives the house an authentic and welcoming appearance.

夕暮れ時、羊飼いたちは丘道に沿って群れを導き、絵のような風景を作り出していました。

At sunset, the shepherds were guiding the flocks along the hillside path, creating a picturesque landscape.

北極から採取された原油は、その色と質感に影響を与える不純物を含んでいます.

The crude oil extracted from the Arctic contains impurities that affect its color and consistency.

その国の経済は原油の輸出に大きく依存している。

The country's economy depends heavily on the export of crude oil.

彼は自分の意見について粗野に話し、多くの出席者を怒らせた。

He spoke crudely about his opinions, offending many of those present.

監督のグレゴリーは映画祭で新作を発表した。

Director Gregory presented his new film at the festival.

その女画家は鮮やかな色彩で自らの世界観を表現しながらも、街の下劣な雰囲気に影を落としていた。

The painter revealed her vision of the world through vivid colors, despite the city's vulgar atmosphere.