岩だらけの海岸のパノラマビューは、日没時に壮観です。

The panoramic views of the rugged coast are spectacular at sunset.

パノラマな窓は街の壮大な景色を提供しています。

The panoramic windows offer a spectacular view of the city.

もし十分な時間と良い光があれば、私たちは崖全体をパノラマ撮影して夕日を捉えるでしょう。

If we had enough time and good light, we would take panoramic shots of the entire cliff to capture the sunset.

明日、丘の頂上に着いたら、風景全体を収めるためにカメラでパノラマ撮影をするでしょう。

Tomorrow, when you reach the top of the hill, you will take panoramic shots with your camera to capture the whole landscape.

もし適切な機材があれば、夕暮れ時に海岸全体のパノラマを撮るでしょう。

If I had the right equipment, I would take a panoramic shot of the entire coastline at sunset.

旅行中に景色をパンして、すべての細部を捉えます。

During the trip I will pan across the landscape to capture every detail.

明日、頂上に着いたら、私たちは谷をパノラマ撮影して、写真に最適な場所を見つけます。

Tomorrow, when we reach the summit, we will take panoramic photos of the valley to find the best spot for pictures.

もしあなたたちが明日テラスに来たら、新しいカメラで街全体のパノラマ写真を撮るでしょう。

If you (plural) came up to the terrace tomorrow, you would take panoramic photos of the whole city with the new camera.

適切な設定があれば、そのカメラは自動的に谷全体のパノラマ画像を作るだろう。

With the right settings, the camera would automatically create a panoramic image of the entire valley.

明日、岬から写真家たちは夕暮れ時の海岸をパノラマ撮影してすべての細部を捉えるでしょう。

Tomorrow from the headland, the photographers will take panoramic photos of the coast at sunset to capture every detail.