エンジニアはシステムの効率を向上させるために新しいモジュールを設計しました。

The engineer designed new modules to improve the system's efficiency.

新しいプロジェクトに取り組むたびに、あなたは現れるニーズに合わせて自分のアプローチを調整します。

Every time you start a new project, you modulate your approach to adapt it to the emerging needs.

実験で測定されたヤング率は温度に大きく依存することが示されました。

The Young's moduli measured in the experiments show a significant dependence on temperature.

実験中に、複数の金属試料の弾性係数を測定し、それらの剛性を比較しました。

During the experiment we measured the elastic moduli of several metallic samples to compare their stiffness.

複合材料のポアソン比は、繊維の配向によって変化します。

The Poisson's ratios of composite materials vary depending on the fiber orientation.

実験室に到着するとすぐに、科学者たちは実験のパラメーターを調整して正確な結果を得ようとします。

As soon as we arrive at the laboratory, the scientists modulate the parameters of the experiment to achieve precise results.

干渉を避けるために、あなたがたがラジオ周波数を調整することが重要です.

It is essential that you modulate the radio frequencies to avoid interference.

プロジェクトに取り組むたびに、私たちは音を調整して完璧な結果を得ます。

Every time we work on the project, we modulate the sound to achieve a perfect result.

締め切り前に大学のウェブサイトからすべての書類をダウンロードしました。

I downloaded all the forms from the university website before the deadline.

登録を完了するには、すべての申請書類に記入して金曜日までに窓口に提出する必要があります。

To complete the registration, you must fill out all the forms and submit them to the office by Friday.