電車に乗り遅れないように急いで、テーブルの上に携帯電話を置き忘れた。

Hurrying to avoid missing the train, I left my phone on the table.

出発する電車を見たとき、彼らは乗り込むために急ぐ。

When they see the departing train, they hurry to get on board.

チームが急いで作成した報告書は部署間の誤解を生んだ。

The rushed reports from the team caused misunderstandings between the departments.

先週はあまりにも急いでいたので、家に財布を忘れてしまいました。

Last week I was hurrying so much that I forgot my wallet at home.

火災警報を聞くとすぐに、私たちは安全を確保するために建物の外へ急いだ。

As soon as we heard the fire alarm, we hurried out of the building to get to safety.

嵐が近づいてくるのを見たとたん、彼らは窓を閉めるために急いだ。

As soon as they saw the storm approaching, they hurried to close the windows.

あなたはいつもスーツケースを準備するときに急いでいたので、よく何かを忘れていました。

You were always hurrying when you packed your suitcase, so you often forgot something.

警報が鳴ったとき、あなたは周りを見ずに出口へ急いだ。

When the alarm rang, you hurried toward the exit without looking around.

雨にもかかわらず、マリアは会議の前にオフィスに着こうと急いでいた。

Despite the rain, Maria was hurrying to reach the office before the meeting.

その仕事は急いで行われたため、多くの細部が見落とされました。

The work was rushed, so many details were overlooked.