同僚同士の関係は、刺激的で協力的な職場環境を作るために不可欠です。

The relationships among colleagues are essential for creating an inspiring and collaborative work environment.

もしあなたが発見された問題を迅速に報告すれば、会社の安全が保証されるでしょう.

If you report promptly the issues detected, the company's safety will be ensured.

多くの職業の場では、出世するために影響力のある同僚と親しく付き合うことが役立ちます。

In many professional circles it is useful to be able to rub shoulders with influential colleagues to advance in one's career.

会議では、率直に関わり合い、誠実で生産的な協力関係を築きましょう.

During the meeting, let's interact openly to build a sincere and productive collaboration.

会議中、マルコはすべての重要な情報を委員会に正確に報告した。

During the meeting, Marco reported with precision all the relevant information to the committee.

会議の間に、私たちは原子力エネルギーに関する最新の科学的発見を報告します。

During the conference, we report the latest scientific discoveries on nuclear energy.

シミュレーション中に得られた結果を報告することがあなたたちにとって重要です。

It is essential that you report the results obtained during the simulation.