毎朝、太陽の下で、私は日焼けして輝く肌を手に入れます。

Every morning, under the sun, I tan to achieve a sun-kissed complexion.

青銅の記念碑が市の中心に堂々とそびえ立ち、千年の歴史を物語っています。

The bronze monument rises majestically in the city center, a testament to a millenary history.

激しい試合の後、彼は大きな努力と才能を示しながら、銅メダルを手に入れました。

After an intense competition, he obtained the bronze medal, demonstrating great commitment and talent.

レース中、アスリートたちはその決意のおかげで多くのブロンズメダルを獲得しました。

During the race, the athletes won numerous bronze medals thanks to their determination.

博物館のホールでは、古代の彫像が遥か昔の物語を語る青銅の顔を見せていました。

In the museum hall, the ancient statues featured bronze faces that told stories of a bygone era.

困難にもかかわらず、その起業家はあらゆる批判に厚かましい人のように立ち向かい、強い決意を示しました。

Despite the challenges, the entrepreneur faced every criticism like a brazen-faced person, showing great determination.

ブロンゾロッタたちが太鼓のリズムに合わせて広場に入ってきた。

The bronzolottas entered the square dancing to the beat of the drums.

ブロンツォロ出身の人は祭りの間に観光客に町の古い物語を語った。

A native of Bronzolo told tourists the ancient stories of his town during the festival.

ブロンツォロの方言には多くのドイツ語の影響が残っている。

The dialect from Bronzolo retains many German influences.

トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ県の小さな町では、毎夏、音楽や地元料理、マーケットがある伝統的な祭りが開かれます。

In the small town in the province of Bolzano, Trentino-Alto Adige, every summer the village hosts a traditional festival with music, local food and markets.