本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

alto

IPA(発音記号)
形容詞

背が高い/高い

英語の意味
tall/high
このボタンはなに?

その少年は背が高い。

The boy is tall.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

superlative

alto-

接頭辞
形態素

高い

英語の意味
high
このボタンはなに?

車両の効率を向上させるために高性能エンジンを購入しました。

We bought high-performance engines to improve the vehicle's efficiency.

このボタンはなに?

Alto Adige

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

イタリア北東部に位置する主にドイツ語圏の地域で、ドイツ語名はSüdtirol。イタリア語名ではAlto Adigeと呼ばれる。

英語の意味
South Tyrol (a predominantly German-speaking region of north-eastern Italy, known in German as Südtirol)
このボタンはなに?

夏になると、訪問者は壮大な山々と本物の文化を南チロルで楽しみます。

During the summer, visitors admire the spectacular mountains and authentic culture of South Tyrol.

このボタンはなに?

collo alto

名詞
男性形

タートルネック / ハイネック / 首元まである襟 / 首を覆う高い襟のセーター

英語の意味
turtleneck (covering all or most of the neck, on a sweater or similar garment)
このボタンはなに?

彼女のセーターのタートルネックは寒さから彼女を守る。

The turtleneck of her sweater protects her from the cold.

このボタンはなに?
関連語

plural

in alto

副詞
広義 比喩的用法

上に, 高く, 高い場所に / (程度が)高く, 上昇して / 素晴らしい状態で, 絶好調で

英語の意味
up (in the opposite direction of gravity) / high (in an elevated position) / at/to a high point; in great shape or condition
このボタンはなに?

空を見てください:ワシが山のはるか上空を飛んでいます。

Look at the sky: the eagles are flying high above the mountains.

このボタンはなに?

alto (suono)

形容詞

大きい(音) / 音が大きい / 大音量の / 高い(音程が) / 高音の

英語の意味
high-pitched (sound)
このボタンはなに?

音量が大きいです。

The volume is loud.

このボタンはなに?

salto in alto

名詞
男性形

走り高跳び(陸上競技の一種で,走りながら助走をつけてバーを跳び越える競技)

英語の意味
(athletics) high jump
このボタンはなに?

決勝戦で、アンナは皆を驚かせる高跳びの記録を打ち破りました。

During the final, Anna broke a high jump record that left everyone astonished.

このボタンはなに?
関連語

plural

Trentino-Alto Adige

IPA(発音記号)
固有名詞
男性形

トレンティーノ=アルト・アディジェ(イタリア北東部の地方・州名)

英語の意味
Trentino-Alto Adige (a region of Italy)
このボタンはなに?

先日の休暇で、歴史と息を呑むような景観に恵まれたトレンティーノ=南チロル地方を訪れました。

During my last vacation, I visited Trentino-South Tyrol, a region rich in history and breathtaking landscapes.

このボタンはなに?

in alto mare

前置詞句
慣用表現

(慣用句)結論や解決には程遠い;落ち着かない;宙ぶらりん

英語の意味
(idiomatic) far from a conclusion or resolution; unsettled; up in the air
このボタンはなに?

そのプロジェクトはまだ解決には程遠く、完成するまでに数か月かかるだろう。

The project is still far from a resolution; it will take months to complete.

このボタンはなに?

mani in alto

感動詞

手を挙げてください!

英語の意味
hands up!
このボタンはなに?

入り口の前で警官が「手を上げろ!」と叫ぶと、皆はピタリと動きを止めた。

In front of the entrance, a policeman shouted 'hands up!' as everyone froze.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★