その歴史家はパリ・コミューンについての本を書き、そのフランス政治への影響を論じた。

The historian wrote a book about the Paris Commune and its impact on French politics.

中世後期に、自治都市は顕著な自治権を獲得し、その地域の文化発展に寄与した。

In the late Middle Ages, the commune achieved significant autonomy and contributed to the cultural development of the region.

住民の大多数が新しい都市プロジェクトを支持することに決めました。

The majority of the residents decided to support the new urban project.

そのコミューンは共有所有のモデルを実施し、すべての住民が平等に意思決定と共同作業に参加しています。

The commune has implemented a model of shared ownership, where every resident contributes equally to decisions and communal work.

学生たちは問題を解決するために共通の方法を開発しました。

The students developed a common method to solve the problem.

この植物の一般名は、似た種からそれを区別するのに役立ちます。

The common name of this plant helps experts distinguish it from similar species.

その映画はありふれた表現で溢れており、物語の展開が予測しやすかった。

The movie was full of clichés that made the plot predictable.

戦争中、軍隊は村の近くで集団墓地を発見しました。

During the war, the armies discovered a mass grave near the village.

田舎道を散歩していると、ハイタカがゆっくりと風景の上空を舞い、美しい光景を見せてくれました。

During a countryside walk, I observed a common buzzard gracefully soaring over the landscape, offering a fascinating spectacle.

静かな夜、その長耳フクロウは神秘的な鳴き声で皆を魅了しながら田舎の上空を飛んでいきました。

During a quiet night, the long-eared owl enchanted everyone with its mysterious call while flying over the countryside.