ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スペイン語 - 日本語

CEFR: B1

teatral

IPA(発音記号)
形容詞

演劇の、演劇的な / 芝居がかった、大げさな

英語の意味
theatrical
このボタンはなに?

その俳優は非常に劇的な演技を披露し、観客は思わず熱狂的に拍手を送りました。

The actor delivered such a theatrical performance that the audience couldn't help but applaud enthusiastically.

このボタンはなに?
関連語

plural

teatralidad

名詞
女性形

演劇性

英語の意味
theatricality
このボタンはなに?

その俳優は各シーンでの彼の演劇性で観客を感動させた.

The actor impressed the audience with his theatricality in every scene.

このボタンはなに?
関連語

plural

teatralidades

名詞
活用形 複数形

teatralidadの複数形

英語の意味
plural of teatralidad
このボタンはなに?

その俳優の演技は、観客を魅了するほど演劇的な効果に満ちていました。

The actor's performance was full of theatrics that captivated the audience.

このボタンはなに?

teatrales

形容詞
女性形 活用形 男性形 複数形

plural of teatral

英語の意味
plural of teatral
このボタンはなに?

その公演の演出は非常に創造的で、演劇的な上演が皆を驚かせました。

The staging of the show was so creative that the theatrical performances surprised everyone.

このボタンはなに?

teatralizad

動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

teatralizarの二人称複数命令形

英語の意味
second-person plural imperative of teatralizar
このボタンはなに?

皆さん、情熱とエネルギーを込めてシーンを劇的に演じ、観客を魅了してください!

Perform theatrically the scene with passion and energy to captivate the audience!

このボタンはなに?
CEFR: B2

teatralizaban

動詞
活用形 線過去 直説法 複数形 三人称

teatralizarの三人称複数未完了法

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of teatralizar
このボタンはなに?

劇が進行する中、俳優たちは自らの情熱を劇的に表現し、各シーンを忘れられない瞬間へと変えていった。

While the play was unfolding, the actors theatrically dramatized their passions, transforming each scene into an unforgettable moment.

このボタンはなに?

teatralicen

動詞
活用形 複数形 現在 接続法 三人称 命令法

teatralizarの活用

英語の意味
inflection of teatralizar: / inflection of teatralizar:
このボタンはなに?

彼らが自分たちの議論を演劇化して、聴衆の注目を集めることが必要です。

It is necessary that they dramatize their arguments to capture the audience's attention.

このボタンはなに?

teatralizarán

動詞
活用形 未来形 直説法 複数形 三人称

teatralizarの第三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future indicative of teatralizar
このボタンはなに?

劇の中で、俳優たちは観客を驚かせるために最終シーンを演出します。

During the play, the actors will theatricalize the final scene to surprise the audience.

このボタンはなに?

teatralices

動詞
活用形 現在 二人称 単数形 接続法

teatralizarの二人称単数現在接続法

英語の意味
second-person singular present subjunctive of teatralizar
このボタンはなに?

あなたが各シーンを劇的に演じることを願っています。そうすれば、観客が興奮するでしょう。

I hope that you stage each scene in a theatrical manner so that the audience becomes excited.

このボタンはなに?

teatralizabas

動詞
活用形 線過去 直説法 二人称 単数形

teatralizar の二人称単数未完了直説法

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of teatralizar
このボタンはなに?

物語を語るたびに、あなたは舞台上で情熱的に一つ一つの感情を演じていました。

Every time we were telling a story, you theatrically expressed every emotion with great passion on stage.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

スペイン語 - 日本語

項目
項目(742106)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (742158)
例文を追加する
例文の審査中の編集(1)
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★