顔面手術中、外科医は左右対称の外見を実現するために主要な頬骨の保存の重要性を強調しました。

During the facial surgery, the surgeon highlighted the importance of preserving the major zygomatic bones to achieve a symmetrical appearance.

その企業は競争力のある価格を提供するために、高品質な商品を卸売で購入しました。

The company bought high-quality merchandise wholesale to offer competitive prices.

その年長の隣人たちは、地域の団結を祝うために盛大なパーティーを企画しました。

The elder neighbors organized a big party in the neighborhood to celebrate the community's unity.

年上の姉妹たちは、卒業を祝うためにサプライズパーティーを企画しました。

The older sisters organized a surprise party to celebrate their graduation.

お姉さんはいつも弟妹を大切に守ります。

The older sister always protects her younger siblings with great affection.

その技術者は、建物の安定性を保つために、主要なステイの点検が不可欠であると述べた。

The engineer stated that the inspection of the major stays is crucial to maintain the building's stability.

大工はテーブルの主要な構造を作るために、大きな棒を使用しました。

The carpenter used big sticks to build the main structure of the table.

ミゲルはまだ10歳に過ぎないにもかかわらず、とても大人びた態度で振る舞い、その責任感でみんなを驚かせています。

Even though he just turned ten, Miguel behaves in a very mature way, surprising everyone with his responsibility.

年次集会で、最高長老たちは地域社会の共同生活を改善するための戦略について議論しました。

At the annual meeting, the chief elders debated strategies to improve community living in the neighborhood.

その家族の遺産には、世代を超えて受け継がれる古いステュワードシップが含まれていました。

The family's legacy included ancient stewardships that were passed down from generation to generation.