結婚式の前に、花嫁は自分のルーツをよりよく理解するために家族記録簿を調べました。

Before the wedding, the bride consulted the family record book to better understand her origins.

勉強中に、フアンはその教えをよりよく理解するためにモルモン書を参照しました。

While studying, Juan consulted the Book of Mormon to better understand its teachings.

ゲストブックは訪問者たちからの感謝のメッセージでいっぱいでした。

The guestbook was filled with thank-you messages from the visitors.

生物学者は、一部のクモの呼吸にとってブックラングが基本的であると発見しました。

Biologists found that the book lung is fundamental for the respiration of some spiders.

生物学者はクモの書籍状肺を調べ、その構造が古い写本のページのように複雑であることを発見しました。

The biologist examined the book lungs of the spider and discovered that their structure was as intricate as the pages of an ancient manuscript.

監査人は企業の年次監査中に会計台帳に不一致を発見しました。

The auditor found discrepancies in the accounting ledger during the company's annual review.

寝る前に絵本を読むのが大好きです。

I love to read a storybook before going to sleep.

展示会で、訪問者たちは中世の精神性の秘密を明かす古い祈祷書を鑑賞することができました。

During the exhibition, the visitors were able to admire an ancient book of hours that revealed secrets of medieval spirituality.

呪文書には強力な古代の魔法が含まれています。

The spellbook contains powerful ancient magics.

会計士は最新の取引を反映させるために現金出納帳を更新しました。

The accountant updated the cashbook to reflect all the recent transactions.