刷新された自由主義の運動は、寛容と進歩を推進する取り組みを通じて、その理念を強化しようとしています。

The Renewed Liberalism movement seeks to strengthen its principles through initiatives that promote tolerance and progress.

医者が患者を病気から守ってくれることを願っています。

I hope that the doctor frees his patients from the disease.

今日は自由です。

Today I am free.

経済システムは革新と競争を促進する自由市場に基づいています。

The economic system is based on a free market that promotes innovation and competition.

有機化合物における遊離ラジカルの存在が予期せぬ連鎖反応を引き起こした。

The presence of a free radical in the organic compound triggered an unexpected chain reaction.

長年の同居生活を経て、彼らは事実婚を民事婚として正式にすることに決めました。

After years of living together, they decided to formalize their common-law marriage through a civil wedding.

土曜日には、新鮮な空気を取り入れるために外でピクニックを楽しみます。

On Saturdays, we enjoy a picnic outdoors to take advantage of the fresh air.

昨日、レスラーたちが卓越した技を披露するフリースタイルレスリングの試合に参加しました。

Yesterday I attended a freestyle wrestling match where the wrestlers demonstrated extraordinary techniques.

その哲学者は、自由意志が人々に自分の運命を決定する選択を可能にすると主張した。

The philosopher maintained that free will allows people to make decisions that define their destiny.

その選手は試合の重要な瞬間にフリースローを外しました。

The player missed the free throw at a crucial moment in the game.