科学者たちは山で慎重に空洞を掘り、石筍で満たされた中空を発見しました。

The team of scientists carefully dug a cavity in the mountain and discovered a hollow filled with stalactites.

墓掘り人は、倒れた者たちを讃えるために、献身と正確さをもって墓を掘る。

The gravedigger digs the grave with devotion and precision to honor the fallen.

戦争の後、戦場で集団墓が発見され、その悲劇の大きさを物語っていた。

After the war, a mass grave was discovered on the battlefield, evidencing the magnitude of the tragedy.

健康診断の際、医者は適切な呼吸のために鼻腔が不可欠であると説明しました。

During my medical exam, the doctor explained that the nasal cavity is essential for proper breathing.

北太平洋に位置するマリアナ海溝は、その極端な深さと驚くべき生物が生息していることで知られています。

The Mariana Trench, located in the North Pacific, is known for its extreme depth and for housing surprising forms of life.

考古学的調査の際に、彼らは古代に遡る穴を発見しました。

During the archaeological research, they discovered pits dating back to antiquity.

墓地を訪れるたびに、あなたは先祖を讃えるために正確かつ敬意をもって地面に墓を掘ります。

Every time you visit the cemetery, you dig graves in the ground with precision and respect to honor your ancestors.

調査中に、考古学者たちは悲劇的な出来事の証拠を示す集団墓を発見しました。

During the investigation, the archaeologists discovered mass graves that showed evidence of tragic events.

その土地は効率的な灌漑システムを設置するために掘削されました。

The land was excavated to install an efficient irrigation system.

医者は、運動中に正しく呼吸するために鼻孔が重要であると説明しました。

The doctor explained that nostrils are essential for breathing correctly during exercise.