すべての市民は尊厳を持って生活するための基本的な権利を守っています。

All citizens defend their fundamental rights to live with dignity.

まっすぐな道は旅を楽にする。

The straight roads facilitate the journey.

その企業は革新的な技術に対して排他的権利を得た。

The company obtained exclusive rights over the innovative technology.

大会中、体操選手は完璧なジャンプを実行するために決意を込めて右腕を上げました。

During the competition, the gymnast raised his right arms with determination to perform a perfect jump.

地域の組織は情熱と献身をもって人権を守っています。

The local organization defends human rights with passion and commitment.

その活動家はすべての少数派のために、市民権を守るために絶えず戦いました。

The activist tirelessly fought to protect the civil rights of all minorities.

犯罪者の権利は、個人の自由を保護します。

Criminal rights protect individual freedoms.

政府は新たなインフラ整備のために相続税を引き上げると発表しました。

The government announced that the inheritance tax would be increased to fund new infrastructures.

彼のまっすぐな瞳は、決意と自信を反映していた。

Her right eyes reflected determination and confidence.

おばあさんは、生命に溢れた、きちんとした小さな目をした孫を見て笑った。

The grandmother smiled upon seeing her grandson with his proper little eyes, so full of life.