裁判官は、誰も裁判中に不正を犯してはならないと主張しました。

The judge insisted that no one commit injustices during the trial.

少年は公園で彼の凧を揚げ、太陽が沈む中楽しんでいました。

The boy was flying his kite in the park as the sun was setting.

彗星は広大な空を横切りながら、その輝く尾で夜を照らしました。

The comet lit up the night with its brilliant trail as it crossed the vast sky.

コメット作家は文学祭で最新作の小説を発表しました。

The writer Comet published her latest novel at the literary festival.

過去10年間で、科学者たちはその構造と起源をよりよく理解するためにハレー彗星を熱心に研究してきました。

During the last decade, scientists have intensely studied Halley's comet to better understand its structure and origin.

冬の夜、彗星の輝きを放つ彗星が天文学者たちの注目を集めました。

The cometary glow of the comet captivated the attention of the astronomers during the winter night.

会議中、その天文学者は伝統的な説明に挑戦する彗星的な理論を発表しました。

During the conference, the astronomer presented a cometary theory that challenged traditional explanations.

もしプロジェクトで過ちを犯したなら、すぐにそれを修正しなければなりません。

If we commit a mistake in the project, we must correct it immediately.

リーダーたちが成功への道のりで不正行為を犯さないことが重要です。

It is essential that leaders do not commit injustices on their path to success.

試験で間違いを犯さないことを願っています。

I hope that you do not commit mistakes on the exam.