あなたはいつも鮮やかな色を組み合わせて、ユニークなスタイルを作り出します。

You always combine bright colors to create a unique style.

もしあなたが創造力と規律を組み合わせたら、素晴らしい成果を得られるでしょう。

If you combined creativity with discipline, you would achieve great results.

もしあなたたちが才能を組み合わせたら、無敵のチームができるでしょう。

If you all combined your talents, you would form an invincible team.

ディレクターは、会議を最初に開催するよう決定し、それをチーム全体を結束させるための第一歩として位置付けた。

The director decided that first the meeting be held, marking it as the initial step to unite the whole team.

昨日の会議で、君たちは皆のアイデアを組み合わせて革新的なプロジェクトを作り上げた。

At yesterday's meeting, you combined everyone's ideas to create an innovative project.

昨夜、あなたは春の風味を組み合わせて、忘れられない料理を作りました。

Last night, you combined the flavors of spring to create an unforgettable dish.

シェフたちが地元および国際的な風味を組み合わせたならば、彼らのメニューは特別なものになるでしょう。

If the chefs combined local and international flavors, their menu would become extraordinary.