完璧な結果を得るために機器を巧みに操作してください。

Operate the equipment skillfully to ensure a perfect result.

そのオペレーターは、工場での安全を確保しながら機械類を監視しました。

The operator supervised the machinery while ensuring safety at the plant.

有名な俳優は、美容整形を受けた新しい姿で観客を驚かせました。

The famous actor, having had plastic surgery, surprised the audience with his new look.

その患者は経験豊富な外科医によって無事に手術された。

The patient was operated on successfully by an experienced surgeon.

そのオペレーターは緊急時に迅速かつプロフェッショナルに電話に応じました。

The operator answered the call quickly and professionally during the emergency.

実験中、オペレーターたちは正確に計器を校正しました。

During the experiment, the operators calibrated the instruments with precision.

通信事業者は今月、新しいプロモーションを開始しました。

Telecommunications operators have launched new promotions this month.

手術を受けた患者は驚くべき回復を示しました。

The operated patient showed a surprising recovery.

患者は中央病院で合併症なく手術を受けました。

The patient was operated on without complications at the central hospital.

手術を受けた患者たちは完全に回復した後、退院しました。

The operated patients were discharged after fully recovering.