検索結果- スペイン語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

Dentro

翻訳する

入門単語

dentro

IPA（発音記号）

/ˈdentɾo/

副詞

中に

英語の意味

inside

このボタンはなに？

El gato está dentro.

翻訳する

猫が中にいます。

The cat is inside.

このボタンはなに？

詳細

dentro

IPA（発音記号）

/ˈdentɾo/

動詞

一人称活用形直説法現在単数形

dentrarの一人称単数現在直説法

英語の意味

first-person singular present indicative of dentrar

このボタンはなに？

Cada mañana, yo dentro en la oficina para comenzar mi jornada laboral.

翻訳する

毎朝、私は仕事の一日を始めるためにオフィスに入る。

Every morning, I enter the office to start my workday.

このボタンはなに？

詳細

dentro de

IPA（発音記号）

/ˈdentɾo de/

前置詞

内部で / 〜の中で / 〜の内部において

英語の意味

in, inside

このボタンはなに？

El gato se escondió dentro de la caja cuando se acercaba la tormenta.

翻訳する

嵐が近づいていたので、猫は箱の中に隠れました。

The cat hid inside the box as the storm was approaching.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

dentro de

表現

〜の中に

英語の意味

inside (of)

このボタンはなに？

El gato está dentro de la caja.

翻訳する

猫が箱の中にいます。

The cat is inside the box.

このボタンはなに？

詳細

barrer para dentro

動詞

barrer para dentro: スペイン語の口語表現で、「自分や自分の側の利益になるように行動する」「身びいきをする」という意味を持つ。「barrer para casa」とほぼ同義。

英語の意味

Synonym of barrer para casa

このボタンはなに？

Cada fin de semana, Marta se dedica a barrer para dentro, asegurándose de que su casa luzca impecable.

翻訳する

毎週末、マルタは家の中を掃いて、自宅が完璧に見えるように努めています。

Every weekend, Marta devotes herself to sweeping the house, ensuring that her home looks impeccable.

このボタンはなに？

詳細

estar dentro del armario

動詞

慣用表現

クローゼットの中にいる

英語の意味

(idiomatic) to be in the closet

このボタンはなに？

Aunque sus sentimientos son genuinos, él decide estar dentro del armario por temor a ser juzgado.

翻訳する

彼の気持ちは本物であるが、彼は判断されることを恐れてクローゼットの中にいることに決めた.

Although his feelings are genuine, he decides to be in the closet for fear of being judged.

このボタンはなに？

詳細