建築家ホワイトは、都市で目立つモダンな建物を設計しました。

The architect White designed a modern building that stands out in the city.

白い犬が走ります。

The white dog runs.

家の装飾では白が支配的です。

White predominates in the decoration of the house.

自然保護区では、濃密な植生の中にそびえる見事な白木を見ることができます。

In the nature reserve, one can observe an imposing white tree in the midst of dense vegetation.

上司は誤解を避けるため、会議中に部下にキッドグローブで接しました。

The boss treated his assistant with kid gloves during the meeting to avoid misunderstandings.

冬の間、ウィンタースポーツをすることはいつも私に自由と新たな活力を感じさせてくれます。

During the winter, practicing winter sport always makes me feel free and refreshed.

デザートのフェアで、ホワイトチョコレートを使った絶品のスポンジケーキを食べました。

During the dessert fair, I tasted an exquisite sponge cake with white chocolate that I loved.

彼らの親密な出会いの中で、二人はスノーボールに挑戦し、予期せぬ情熱に火をつけた.

During their intimate encounter, they ventured into a snowball that ignited an unexpected passion.

新しいショッピングセンターは、維持費が高く利益を上回ったため、本物の白い象となってしまいました。

The new shopping center turned into a white elephant, as the high maintenance costs outweighed the benefits.

夕食の際、魚料理に合うさわやかな白ワインを注文しました。

During dinner, I ordered a crisp white wine to accompany the fish.