検索結果- スペイン語 - 日本語

-toma

接尾辞
女性形 活用形 形態素 単数形

-tomoの女性単数

英語の意味
feminine singular of -tomo
このボタンはなに?

接尾辞「女性単数形」を表すものであり、-tomoの女性形として語根を女性名詞に変えるために用いられています。

The suffix that marks the feminine singular form, derived from -tomo, is used to transform roots into feminine nouns.

このボタンはなに?
CEFR: A2

toma

IPA(発音記号)
名詞
女性形 チリ方言

征服、捕獲、奪取、乗っ取り / 投与量、供給 / 摂取量 / ソケット、コネクタ、コンセント(電気、インターネットなどの電源)(toma de corriente の省略) / 撃つ、取る、記録する / 建物や公園などの場所を占拠して行う政治的な公民的不服従行為

英語の意味
conquest, capture, taking, takeover / dose, serving / intake / socket, connector, outlet (source of electricity, internet etc.) (Ellipsis of toma de corriente.) / shot, take, recording / an act of political civil disobedience through occupation protest that assumes control of a place, often a building or park
このボタンはなに?

その軍による城の奪取は、街の歴史における重要な出来事でした。

The capture of the castle by the army was a milestone in the city's history.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

toma

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

tomarの活用形

英語の意味
inflection of tomar: / inflection of tomar:
このボタンはなに?

毎朝、医者は患者を診察する前に薬を服用します。

Every morning, the doctor takes his medicine before attending to his patients.

このボタンはなに?

toma corte

フレーズ
スペイン本国 口語

(スペイン語、口語) bazinga!; in your face!; take that!

英語の意味
(Spain, colloquial) bazinga!; in your face!; take that!
このボタンはなに?

カットを取りましょう!

Bazinga!

このボタンはなに?
関連語

canonical

toma de contacto

名詞
女性形

接触(連絡する行為)

英語の意味
contact (action of contacting)
このボタンはなに?

昨日の会議では、初回の連絡がチーム間で円滑なコミュニケーションを確立するために不可欠でした.

In yesterday's meeting, the initial contact was essential to establish smooth communication among the teams.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

toma de posesión

名詞
女性形

就任式; 就任; 宣誓

英語の意味
inauguration; assumption; swearing-in
このボタンはなに?

感動的な就任式は政府に新たな始まりを告げました。

The moving inauguration ceremony marked a new beginning for the government.

このボタンはなに?
関連語

plural

toma y daca

名詞
慣用表現 男性形 不可算名詞

(慣用句) 与えたり受け取ったり、しっぺ返しをする

英語の意味
(idiomatic) give and take; tit for tat
このボタンはなに?

交渉の成功は、双方が重要な譲歩を行った結果として成立する、互譲のバランスに依存していました。

The success of the negotiation depended on a balance of give and take, as both parties made significant concessions.

このボタンはなに?

toma de conciencia

名詞
女性形

実現(何かを理解したり認識したりする行為)

英語の意味
realization (act of figuring out or becoming aware of something)
このボタンはなに?

ワークショップの後、すべての参加者に気づきが広がり、彼らの世界観が変わりました。

After the workshop, the realization reached all the participants and transformed their worldview.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

tomabas

動詞
活用形 線過去 直説法 二人称 単数形

tomarの二人称単数過去未完了法

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of tomar
このボタンはなに?

毎日午後、公園を散歩している間に、新鮮なジュースを飲んで涼んでいました。

Every afternoon, while you were walking through the park, you were drinking a natural juice to cool off.

このボタンはなに?
CEFR: A2

tomabais

動詞
活用形 線過去 直説法 複数形 二人称

tomarの二人称複数の未完了直説法

英語の意味
second-person plural imperfect indicative of tomar
このボタンはなに?

毎朝、バスに乗っているとき、笑顔で互いに挨拶をしていました。

When you were taking the bus, you greeted each other with a smile every morning.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★