ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

hija de la gran puta

名詞
女性形 活用形

hijo de la gran putaの女性形

英語の意味
female equivalent of hijo de la gran puta
このボタンはなに?

その女性は大きな雌犬の娘です。

That woman is a daughter of a bitch.

このボタンはなに?
関連語

plural

hijo de la gran puta

名詞
異形 別形 蔑称 慣用表現 男性形 卑語

hijo de puta の別表現。極めて侮辱的な罵倒語で、人を激しくののしるときに使う。

英語の意味
(idiomatic, vulgar, derogatory) Alternative form of hijo de puta
このボタンはなに?

あのくそ野郎が皆が最も必要なときに友達を裏切ったなんて信じられない。

I can't believe that son of a bitch betrayed his friends when they needed him most.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

hijas de la gran puta

名詞
女性形 活用形 複数形

hija de la gran puta

英語の意味
plural of hija de la gran puta
このボタンはなに?

デカい女の娘たちはいつもトラブルを起こします。

The daughters of the great whore always cause problems.

このボタンはなに?

me cago en tu puta madre

表現

激しい侮辱や怒りを表す下品な罵倒表現 / 「me cago en la leche」などと同様に、何かや誰かに対する強い不満や苛立ちを吐き捨てるときに使う表現

英語の意味
Synonym of me cago en la leche
このボタンはなに?

家の鍵を失くしたことに気づいたとき、くそったれ、とても絶望的な気分になった.

When I realized I had lost my house keys, for fuck's sake, I felt completely desperate.

このボタンはなに?

o follamos todos, o la puta al río

表現

すべての人が同じ基準で扱われるべきだという皮肉で下品な表現。 / 不公平な優遇やえこひいきを批判するときに使われる口語的で卑俗な言い回し。

英語の意味
everyone should receive the same or be held by the same standard
このボタンはなに?

私たちのコミュニティでは、基本原則として「みんな平等に扱われるか、誰も特別扱いを受けない」という考え方を採用し、すべての人に公平が保証されています。

In our community, the fundamental principle is that either everyone is treated equally or no one receives special treatment, ensuring fairness for all.

このボタンはなに?

putadillas

名詞
女性形 活用形 複数形

putadillaの複数形

英語の意味
plural of putadilla
このボタンはなに?

集まりで、何人かの参加者が議論の雰囲気を悪化させる侮辱的な言葉を投げかけました。

At the gathering, several participants hurled putdowns that darkened the atmosphere of the debate.

このボタンはなに?

putadilla

名詞
女性形

いたずら

英語の意味
prank
このボタンはなに?

昨日、学校で起きてるよ。

They played a prank on me yesterday at school.

このボタンはなに?
関連語

plural

putadas

名詞
活用形 複数形

plural of putada

英語の意味
plural of putada
このボタンはなに?

パーティーで、フアンは皆を驚かせるいくつかの悪巧みをしました。

At the party, Juan pulled some dirty tricks that surprised everyone.

このボタンはなに?

putada

名詞
女性形

汚い手、不当な扱い / 悪人、ろくでなし / 不運な出来事、ひどい目に遭うこと

英語の意味
dirty trick, raw deal, villainy / bad luck, bummer, bastard
このボタンはなに?

上司は事前の連絡なしに締め切りを変更し、私たちに卑劣な仕打ちをした.

The boss played a dirty trick on us by changing the deadline without prior notice.

このボタンはなに?
関連語

plural

putada

名詞
女性形

ひどい仕打ち / 卑劣な行為 / きわめて嫌な出来事 / クソみたいなこと

英語の意味
scolding
このボタンはなに?

助けを求めた後、彼は皆を黙らせるような叱責をしてきた.

After asking him for help, he gave me a scolding that left everyone silent.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

スペイン語 - 日本語

項目
項目(742106)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (742158)
例文を追加する
例文の審査中の編集(1)
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★