検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

into

Google翻訳 / DeepL翻訳

surge into

IPA（発音記号）

/sɜːrdʒ ˈɪntuː/

～に押し寄せる

このボタンはなに？

A wave of excitement surged into the crowd as the band took the stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドがステージに上がると、興奮の波が観衆に押し寄せた。

このボタンはなに？

詳細

tap into

IPA（発音記号）

/tæp ˈɪntuː/

...との関係を持つ；...を利用する；（資源もしくは物）に着手する

このボタンはなに？

She decided to tap into her creativity and start painting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の創造力を活かして絵を描き始めることに決めた。

このボタンはなに？

詳細

pop into

IPA（発音記号）

/pɒp ˈɪntuː/

～にひょいと入る；～にひょいと入れる；～にぱっと立ち寄る

このボタンはなに？

I decided to pop into the bookstore on my way home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帰り道に本屋にひょいと立ち寄ることに決めました。

このボタンはなに？

詳細

buy into

IPA（発音記号）

/baɪ ˈɪntuː/

〜の株を買う

このボタンはなに？

I decided to buy into the company and invest in their stocks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はその会社の株を買い、株式投資をすることに決めました。

このボタンはなに？

詳細

lay into

IPA（発音記号）

/leɪ ˈɪntuː/

を(こぶしまたは言葉で)攻撃する, …を非難する, …をしかる

このボタンはなに？

He laid into his opponent with a series of punches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は相手に連続のパンチで攻撃した。

このボタンはなに？

詳細

come into effect

IPA（発音記号）

/kʌm ˈɪntuː ɪˈfɛkt/

発効する

このボタンはなに？

The new law will come into effect next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい法律は来月発効します。

このボタンはなに？

詳細

roll into

IPA（発音記号）

/roʊl ˈɪntu/

動詞

…に入り込む / …にぶらりと寄る / …に遅れて来る

このボタンはなに？

The car lost control and began to roll into the ditch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

車は制御を失い、溝に転がり始めました。

このボタンはなに？

詳細

look into

IPA（発音記号）

/lʊk ˈɪntuː/

〈問題など〉を調べる / を検討する / ...の中を見る, ...を覗き込む

このボタンはなに？

I will look into the issue and get back to you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

問題を調べて、後ほど連絡します。

このボタンはなに？

詳細

very much into line with

IPA（発音記号）

/vɛri mʌtʃ ˈɪntu laɪn wɪθ/

非常に一致している

このボタンはなに？

His actions are very much into line with his words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の行動は非常に彼の言葉と一致している。

このボタンはなに？

詳細

enter into force

IPA（発音記号）

/ˈɛntər ˈɪntu fɔrs/

(条約、協定などが)発効する

このボタンはなに？

The new law will enter into force next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい法律は来月施行されます。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する