検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

湖

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Kanji

Jouyou Kanji

湖

音読み

コ

訓読み

みずうみ

文字

第3学年配当漢字漢字表記

lake

日本語の意味

湖

やさしい日本語の意味

みずがたまったひろいばしょ。やまにかこまれていることがある。

中国語（簡体字）の意味

大面积的内陆静止水体 / 湖泊；湖水

中国語（繁体字）の意味

大型內陸水體；湖泊 / 湖水或湖面

韓国語の意味

호수 / 큰 못

ベトナム語の意味

hồ / hồ nước / vùng nước lớn trong đất liền

タガログ語の意味

lawa / danaw / anyong-tubig na napapaligiran ng lupa

このボタンはなに？

私たちは週末に湖にピクニックに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went for a picnic to the lake on the weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我们周末去了湖边野餐。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在週末去湖邊野餐。

韓国語訳

우리는 주말에 호수로 소풍을 갔습니다.

ベトナム語訳

Cuối tuần, chúng tôi đã đi dã ngoại ở hồ.

タガログ語訳

Pumunta kami sa lawa para mag-piknik noong katapusan ng linggo.

このボタンはなに？

詳細

N4 words

入門単語

湖

ひらがな

みずうみ

名詞

lake

日本語の意味

陸地に囲まれた比較的大きな水域。ふつうは淡水だが、塩湖もある。

やさしい日本語の意味

いけよりおおきいみずがたまったところ

中国語（簡体字）の意味

内陆相对封闭的天然水体 / 由地形洼地积水形成的淡水或咸水水域

中国語（繁体字）の意味

內陸的大型水域 / 湖泊

韓国語の意味

호수 / 큰 못

ベトナム語の意味

hồ; hồ nước / vùng nước lớn kín trong đất liền (hồ tự nhiên)

タガログ語の意味

lawa / danaw

このボタンはなに？

私の家の近くに湖があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a lake near my house.

中国語（簡体字）の翻訳

我家附近有一个湖。

中国語（繁体字）の翻訳

我家附近有一個湖。

韓国語訳

제 집 근처에 호수가 있습니다.

ベトナム語訳

Gần nhà tôi có một hồ.

タガログ語訳

May isang lawa malapit sa bahay ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mizuumi

（ romanization ）

miduumi

（ romanization ）

みづうみ

（ hiragana historical ）

みずうみ

（ hiragana ）

詳細

イナリ湖

ひらがな

いなりこ

固有名詞

Lake Inari

日本語の意味

フィンランド北部に位置する大きな湖。多くの島を有し、サーミ人の文化やトナカイ牧畜と結びついた地域として知られる。

やさしい日本語の意味

フィンランドのきたにあるおおきなみずうみのなまえ

中国語（簡体字）の意味

芬兰拉普兰地区的湖泊 / 芬兰第三大湖

中国語（繁体字）の意味

芬蘭北部拉普蘭地區的湖泊 / 位於芬蘭伊納里地區的湖泊

韓国語の意味

핀란드 북부 라플란드의 호수 / 핀란드에서 면적 기준 세 번째로 큰 호수

ベトナム語の意味

Hồ Inari / hồ lớn ở Lapland, Phần Lan / tên hồ nước ngọt ở miền bắc Phần Lan

タガログ語の意味

Lawa ng Inari / lawa sa hilagang Finland

このボタンはなに？

私はイナリ湖を訪れたことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have visited Lake Inari.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过伊纳里湖。

中国語（繁体字）の翻訳

我曾經造訪過伊納里湖。

韓国語訳

저는 이나리 호수를 방문한 적이 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến thăm hồ Inari.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Lawa ng Inari.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Inari-Ko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

鶴湖

ひらがな

つうるれいき

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ツールレーキ (“Tule Lake (an internment camp in California, United States)”)

日本語の意味

ツールレイク収容所（アメリカ合衆国カリフォルニア州にあった日系人強制収容所）の旧仮名遣い・古い表記。

やさしい日本語の意味

むかしの書きかたでアメリカのつうるれいくというしゅうようじょうをさすなまえ

中国語（簡体字）の意味

日本语旧写：指“图利湖”（美国加州的二战时期日裔拘留营） / “图利湖”拘留营的旧称

中国語（繁体字）の意味

日語舊稱，指美國加州的 Tule Lake（日裔拘留營）。 / 美國加州 Tule Lake（日裔拘留營）的日語舊式寫法。

韓国語の意味

일본어에서 ‘툴레레이크 강제수용소’를 가리키는 옛 표기 / ‘툴레레이크’의 일본어 고어 표기

ベトナム語の意味

cách viết cũ của “ツールレーキ”, tức Hồ Tule, một trại giam giữ ở California, Hoa Kỳ

このボタンはなに？

私は鶴湖でピクニックをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I had a picnic at Tsuruko.

中国語（簡体字）の翻訳

我在鹤湖野餐了。

中国語（繁体字）の翻訳

我在鶴湖野餐。

韓国語訳

저는 학호에서 소풍을 했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đi dã ngoại ở hồ Tsuru.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsūru Rēki

（ romanization ）

ツールレーキ

（ error-unknown-tag ）

詳細

五大湖

ひらがな

ごだいこ

固有名詞

Great Lakes

日本語の意味

五つの大きな湖。特に、北アメリカのスペリオル湖・ミシガン湖・ヒューロン湖・エリー湖・オンタリオ湖を指す。

やさしい日本語の意味

おおきなみずうみがいつつのあつまりのなまえ

中国語（簡体字）の意味

北美洲美国与加拿大交界的五个大型淡水湖总称 / 指苏必利尔湖、密歇根湖、休伦湖、伊利湖、安大略湖

中国語（繁体字）の意味

北美美加邊境的五個大型淡水湖的總稱 / 指蘇必利爾湖、密西根湖、休倫湖、伊利湖、安大略湖

韓国語の意味

북아메리카의 오대호 / 미국과 캐나다 국경에 걸친 거대한 호수군

ベトナム語の意味

Nhóm năm hồ lớn ở Bắc Mỹ (Superior, Michigan, Huron, Erie, Ontario) / Ngũ Đại Hồ

タガログ語の意味

Limang Malalaking Lawa ng Hilagang Amerika / Mga Dakilang Lawa / Limang Dakilang Lawa

このボタンはなに？

五大湖は北アメリカの自然の宝庫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Great Lakes are a natural treasure of North America.

中国語（簡体字）の翻訳

五大湖是北美的自然宝库。

中国語（繁体字）の翻訳

五大湖是北美洲的自然寶庫。

韓国語訳

오대호는 북아메리카의 자연의 보고입니다.

ベトナム語訳

Ngũ Đại Hồ là kho tàng thiên nhiên của Bắc Mỹ.

タガログ語訳

Ang Limang Dakilang Lawa ay isang likas na kayamanan ng Hilagang Amerika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)大 (だい)湖

（ canonical ）

Godaiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

ウィニペグ湖

ひらがな

うぃにぺぐこ

固有名詞

Winnipeg, Lake Winnipeg (a large lake in Manitoba, Canada)

日本語の意味

カナダ・マニトバ州にある大きな湖で、北アメリカ最大級の淡水湖の一つ。レッド川などが流入し、ネルソン川を通じてハドソン湾へ注ぐ。 / 同湖に面する都市ウィニペグ（Winnipeg）の名の由来となった湖。

やさしい日本語の意味

カナダのまんなかにあるとてもおおきいみずうみ

中国語（簡体字）の意味

加拿大曼尼托巴省的温尼伯湖

中国語（繁体字）の意味

溫尼伯湖 / 加拿大曼尼托巴省的大型湖泊

韓国語の意味

캐나다 매니토바주에 있는 대형 호수 / 위니펙 호수의 일본어 명칭

ベトナム語の意味

Hồ Winnipeg / hồ nước lớn ở tỉnh Manitoba, Canada

タガログ語の意味

Lawa ng Winnipeg, isang malaking lawa sa Manitoba, Canada

このボタンはなに？

ウィニペグ湖はカナダに位置しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lake Winnipeg is located in Canada.

中国語（簡体字）の翻訳

温尼伯湖位于加拿大。

中国語（繁体字）の翻訳

溫尼伯湖位於加拿大。

韓国語訳

위니펙 호수는 캐나다에 위치해 있습니다.

ベトナム語訳

Hồ Winnipeg nằm ở Canada.

タガログ語訳

Ang Lawa ng Winnipeg ay matatagpuan sa Kanada.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Winipegu-Ko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

ネス湖

ひらがな

ねすこ

名詞

Loch Ness

日本語の意味

スコットランドにある淡水湖。未確認生物ネッシーの伝説で有名。

やさしい日本語の意味

イギリスのスコットランドにあるおおきくてふかいみずうみのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

苏格兰高地的淡水湖 / 因尼斯湖水怪传说而闻名的湖泊

中国語（繁体字）の意味

蘇格蘭高地的尼斯湖 / 以尼斯湖水怪傳說聞名的湖泊

韓国語の意味

스코틀랜드 하이랜드에 위치한 호수 / ‘네스호 괴물’ 전설로 유명한 호수

ベトナム語の意味

Hồ Ness (Loch Ness) ở Scotland / Hồ nước sâu ở vùng Highland, Scotland / Nổi tiếng với truyền thuyết về quái vật hồ Loch Ness

タガログ語の意味

Lawa ng Ness (Loch Ness) sa Scotland / tanyag na lawa sa Highlands ng Scotland / lawa na kilala sa alamat ng “halimaw ng Loch Ness”

このボタンはなに？

私は一度、ネス湖を訪れてみたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I would like to visit Loch Ness once.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去一次尼斯湖。

中国語（繁体字）の翻訳

我想有一次去尼斯湖看看。

韓国語訳

언젠가 네스 호수를 한 번 방문해 보고 싶습니다.

ベトナム語訳

Tôi muốn một lần đến thăm Hồ Loch Ness.

タガログ語訳

Gusto kong bumisita sa Loch Ness kahit isang beses.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nesu-ko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

漫湖

ひらがな

まんこ

固有名詞

Lake Man, a mangrove wetlands located in Naha and Tomigusuku cities on Okinawa

日本語の意味

漫湖は、日本の沖縄県那覇市と豊見城市にまたがる汽水湖で、特にマングローブ林を有する湿地として知られる。ラムサール条約登録湿地でもある。

やさしい日本語の意味

おきなわのなはしととみぐすくしにあるみずうみのなまえ。まんぐろぶがはえるしつげんがひろがる。

中国語（簡体字）の意味

日本冲绳那霸市与丰见城市交界的红树林湿地 / 位于冲绳岛那霸市与丰见城市的漫湖湿地 / 日本冲绳的漫湖湿地

中国語（繁体字）の意味

日本沖繩那霸市與豐見城市之間的紅樹林濕地。 / 沖繩的湖泊名，具紅樹林生態。

韓国語の意味

오키나와현 나하·도미구스쿠시에 위치한 맹그로브 습지 호수 / 나하와 도미구스쿠에 걸친 하구 습지 지역

ベトナム語の意味

Hồ Man, vùng đất ngập mặn với rừng ngập mặn ở Naha và Tomigusuku (Okinawa). / Khu đất ngập mặn mang tên Hồ Man tại Okinawa, Nhật Bản.

タガログ語の意味

basang-lupang bakawan sa Naha at Tomigusuku, Okinawa / lawa na kilala bilang Lake Man sa Okinawa

このボタンはなに？

私は漫湖で釣りを楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoyed fishing at Lake Man.

中国語（簡体字）の翻訳

我在漫湖享受了钓鱼的乐趣。

中国語（繁体字）の翻訳

我在漫湖享受了釣魚的樂趣。

韓国語訳

나는 만코에서 낚시를 즐겼다.

ベトナム語訳

Tôi đã thích thú câu cá ở Manko.

タガログ語訳

Nag-enjoy ako sa pangingisda sa Manko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漫 (まん)湖

（ canonical ）

Manko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

レマン湖

ひらがな

れまんこ

固有名詞

Lake Geneva

日本語の意味

スイスとフランスの国境に位置し、ジュネーブ市などが面する大きな湖。英語名は Lake Geneva。

やさしい日本語の意味

すいすとふらんすのあいだにあるおおきなみずうみ。きれいでゆうめい。

中国語（簡体字）の意味

莱芒湖 / 日内瓦湖 / 位于瑞士与法国交界的湖泊

中国語（繁体字）の意味

日內瓦湖 / 位於瑞士與法國交界的大湖

韓国語の意味

스위스와 프랑스에 걸친 호수, 제네바 호수 / 제네바시에 접한 대형 호수

ベトナム語の意味

Hồ Léman; còn gọi là Hồ Geneva, nằm giữa Thụy Sĩ và Pháp. / Hồ lớn thuộc dãy Alps, có thành phố Geneva ở bờ hồ.

タガログ語の意味

Lawa ng Geneva / lawa sa hangganan ng Switzerland at France

このボタンはなに？

私はレマン湖の美しい風景を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the beautiful scenery of Lake Geneva.

中国語（簡体字）の翻訳

我去看了日内瓦湖的美丽风景。

中国語（繁体字）の翻訳

我去看了日內瓦湖的美麗風景。

韓国語訳

저는 레만 호수의 아름다운 풍경을 보러 갔습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đi ngắm cảnh đẹp của hồ Léman.

タガログ語訳

Pumunta ako para makita ang magandang tanawin ng Lawa ng Geneva.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Remanko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

エリー湖

ひらがな

えりいこ

固有名詞

Lake Erie

日本語の意味

北アメリカ五大湖の一つで、アメリカ合衆国とカナダにまたがる湖。五大湖の中では南側に位置し、面積は4番目、平均水深は最も浅い。沿岸にはクリーブランドなどの都市がある。

やさしい日本語の意味

アメリカとカナダのあいだにあるおおきなみずうみ

中国語（簡体字）の意味

北美五大湖之一（伊利湖） / 位于美国与加拿大边界的淡水湖

中国語（繁体字）の意味

伊利湖 / 北美五大湖之一，位於美國與加拿大之間

韓国語の意味

북아메리카 오대호 중 하나인 호수 / 미국과 캐나다 국경에 위치한 호수

ベトナム語の意味

Hồ Erie / một trong Ngũ Đại Hồ ở Bắc Mỹ, nằm giữa Canada và Hoa Kỳ

タガログ語の意味

Lawa Erie / Lawa ng Erie / isa sa Limang Dakilang Lawa sa Hilagang Amerika

このボタンはなに？

エリー湖は五大湖の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lake Erie is one of the Great Lakes.

中国語（簡体字）の翻訳

伊利湖是五大湖之一。

中国語（繁体字）の翻訳

伊利湖是五大湖之一。

韓国語訳

에리호는 오대호 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Hồ Erie là một trong năm hồ lớn.

タガログ語訳

Ang Lawa ng Erie ay isa sa limang Dakilang Lawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Erīko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する