検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
眾人
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
文言文
歴史的用法
多くの人々、皆、一般大衆 / 平民、庶民 / 古代中国(商・周)の農奴身分の人々
英語の意味
everybody; everyone / normal people; ordinary people; commoner / serf (in the Shang and Zhou dynasties)
四眾人
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
眾人代
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
眾人知
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
閩南語
慣用表現
誰もが知っているように / すべての人に知られているように / よく知られている / 常識である
英語の意味
(Min Nan) as everyone knows; as is known to all; it is well-known that; it is common knowledge that
公眾人物
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
牆倒眾人推
広東語の発音(粵拼)
ことわざ
権力や影響力を失った人は、誰もが攻撃の機会を捉えるだろう
英語の意味
Everyone will seize the opportunity to attack a person when he or she loses power or influence
眾人皆醉我獨醒
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
比喩的用法
慣用表現
(比喩的に)皆が間違っているが、私だけが正しい。皆が堕落しているが、私だけが高潔である
英語の意味
(figuratively) everyone is wrong while I am the only one correct; everyone is depraved while I am the only one virtuous