検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

皇帝

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

皇帝(性別を問わず帝国を統治する君主)

英語の意味
emperor (any monarch ruling an empire, irrespective of gender) / the Emperor
このボタンはなに?

古代、皇帝はその絶対的な権力で帝国全体を支配していました。

In ancient times, the emperor ruled the entire empire with supreme authority.

このボタンはなに?

小皇帝

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
俗語

(俗語)小さな皇帝、甘やかされた子供

英語の意味
(slang) little emperor; spoilt child
このボタンはなに?

家庭で非常に大切にされている小さな皇帝は、心配事なくさまざまな贅沢な待遇を存分に楽しんでいる。

The little emperor is greatly adored at home, often enjoying a variety of luxurious treatments without any worries.

このボタンはなに?

皇帝蟹

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

タラバガニ

英語の意味
king crab
このボタンはなに?

昨日、海鮮市場で新鮮なキングクラブを購入し、今晩の美味しい一品として楽しむつもりです。

Yesterday, I bought a fresh king crab at the seafood market and planned to savor this delicious dish tonight.

このボタンはなに?

皇帝豆

ピンイン
名詞
台湾華語

皇帝の位にある人物。天子。 / インゲンマメの一品種で,大粒のもの。ヒラマメ。ライマメ。ファベー。 / 「皇帝豆(インゲンマメの品種)」の略。

英語の意味
(Taiwan) lima bean
このボタンはなに?

昨日、市場で新鮮な台湾ライマメを買い、美味しい家庭料理を作るつもりでした。

I bought fresh Taiwan lima beans at the market yesterday to prepare a delicious home-cooked meal.

このボタンはなに?

皇帝菜

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

春菊 / クラウンデージー / 食用菊の一種 / 中華料理などで用いられる香りの強い葉野菜

英語の意味
garland chrysanthemum; crown daisy (Glebionis coronaria)
このボタンはなに?

今日、市場で新鮮なガーランド菊を買って、美味しいサラダを作りました。

I bought fresh garland chrysanthemum at the market today to prepare a delicious salad.

このボタンはなに?

始皇帝

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
別形 別形 歴史的用法 固有名詞

中国の初代皇帝、始皇帝(秦の始皇帝) / 秦王政として知られ、戦国時代を終結させた人物

英語の意味
(historical) Alternative name for 秦始皇 (Qín Shǐhuáng, “Shi Huangdi, the first emperor of China”).
このボタンはなに?

多くの歴史書には中国初代皇帝である秦の初代皇帝の偉大な功績と神秘的な伝説が記されている。

Many history books mention Qin Shi Huang's great achievements and mysterious legends.

このボタンはなに?

土皇帝

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

地方の暴君や軍閥の指導者、特に特定の地域を実質的に支配する独裁的権力者を指す中国語の名詞。

英語の意味
local tyrant; warlord or despot that rules over an area
このボタンはなに?

この小さな村では、自分に酔いしれる指導者がしばしば地元の暴君と呼ばれ、住民の意見を無視して権力を乱用しています。

In this small village, the self-important leader is often dubbed the local tyrant because he abuses power without regard for the people's opinions.

このボタンはなに?

陽明皇帝

ピンイン
固有名詞

陽明帝(反逆者徐昌がこの称号を名乗り、172年から174年にかけて紹興近郊の小さな領地を統治した)

英語の意味
Emperor Yangming (the rebel Xu Chang gave himself this title and ruled a small fiefdom near Shaoxing between 172-174)
このボタンはなに?

172年から174年の間、反乱指導者である許昌は自らをエンペラー・ヤンミンと称し、紹興近くの小さな封土を治め、多くの伝説を残しました。

Between 172 and 174, Xu Chang declared himself Emperor Yangming and ruled over a small fiefdom near Shaoxing, leaving behind many legendary tales.

このボタンはなに?

大行皇帝

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法 尊敬語

(歴史的、敬称)亡くなった皇帝、亡くなったばかりの皇帝

英語の意味
(historical, honorific) the departed emperor; the emperor who had just died
このボタンはなに?

人々の記憶の中で、故皇帝はいつもその賢明で慈愛に満ちた指導者であった。

In the memory of the people, the departed emperor will always be that wise and benevolent leader.

このボタンはなに?

秦始皇帝

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
別形 別形 歴史的用法 固有名詞

中国の初代皇帝である始皇帝、秦王政のこと。戦国時代末期に中国を統一し、中央集権的な秦王朝を開いた歴史上の人物。

英語の意味
(historical) Alternative name for 秦始皇 (Qín Shǐhuáng, “Shi Huangdi, the first emperor of China”).
このボタンはなに?

中国初代皇帝として知られる人物の霊廟を訪れることで、訪問者は古代中国帝国の偉大さと神秘を再び感じることができました。

Visiting the mausoleum of Qin Shi Huang, the first emperor of China, allowed visitors to once again experience the greatness and mystery of the ancient Chinese empire.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★