検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
方言 閩南語

助ける; 援助する; 支援する / 助け; 援助; 支援 / グループ; 一団; 仲間 / (靴の)側面; アッパー部分 / 〜のために(中国南方方言などにおける介詞) / 人々のグループを表す量詞 / (飛行機・列車など)定期運行の便を数える量詞

英語の意味
the sides of an object (particularly a shoe) / to help; to assist; to aid / group; gang / for / (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 幫 (MC pɑŋ) / Classifier for groups of people. / Classifier for scheduled forms of transportation, such as flights and trains.
このボタンはなに?

このランニングシューズの側面はとても巧妙にデザインされており、美しさだけでなく、履き心地を大いに高めています。

The sides of these running shoes are exquisitely designed, not only aesthetically pleasing but also greatly enhancing the wearing experience.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

助ける / 手伝う

英語の意味
to help
このボタンはなに?

私を助けてくれますか?

Can you help me?

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

助ける / 手伝う

英語の意味
to help
このボタンはなに?

弟の試験勉強を助けるために、私は毎日彼と一緒に勉強しています。

To help my younger brother prepare for exams, I study with him every day.

このボタンはなに?

幫幫忙

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
間投詞
口語 皮肉

(皮肉、口語)ちょっと待って(つまり「ちょっと手伝って、そんなこと言ったりするのはやめてください」);お願い;勘弁してください

英語の意味
(sarcastic, colloquial) come on (i.e. “help me a little bit and stop doing or saying that”); please; give me a break
このボタンはなに?

彼はまた決断を先延ばしにし始めたので、私は仕方なく叫んだ、「頼むよ!」

He began delaying his decision again, and I helplessly shouted, 'Come on!'

このボタンはなに?

幫幫忙

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

助ける / 手伝う

英語の意味
to help a little; to give a hand
このボタンはなに?

彼は今日はとても忙しかったが、それでも時間を見つけて少し手伝ってくれた。

Although he was busy today, he still found time to help a little by repairing the computer.

このボタンはなに?

幫助

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

助ける / 援助する

英語の意味
to help; to aid; to assist
このボタンはなに?

このコミュニティでは、誰もが困っている人を助けることを厭わない。

In this community, everyone is happy to help those in need.

このボタンはなに?

幫忙

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

助ける / 手を貸す / 援助する

英語の意味
to help; to give a hand; to do a favor
このボタンはなに?

オフィスにこの書類を届けるのを手伝ってください。

Please help deliver this document to the office.

このボタンはなに?
関連語

canonical

丐幫

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

乞食の集団 / 乞食組合

英語の意味
group of beggars; beggars' union
このボタンはなに?

乞食の集団のメンバーは卑しい出自ながらも、驚くべき団結力を持ち、共に人生の試練に立ち向かいました。

Although the members of the group of beggars were from humble origins, they possessed an astonishing sense of unity to face life's challenges together.

このボタンはなに?

幫扶

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

助ける / 支援する / 援助する

英語の意味
to assist; to help
このボタンはなに?

地域のボランティアが積極的に高齢者を支援し、温かさを感じさせています。

Local community volunteers actively assist the elderly, allowing them to feel warmth.

このボタンはなに?

匪幫

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ギャング(犯罪者集団)

英語の意味
gang (group of criminals)
このボタンはなに?

この犯罪グループは辺鄙な山林でひそかに集まり、次の大規模な強盗の計画を練っている。

This gang secretly gathered in a remote forest, preparing to plan their next major heist.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★