Chinese

幫

IPA（発音記号）

/pɑŋ⁵⁵/

ピンイン

bāng

広東語の発音（粵拼）

bong¹

文字

方言 閩南語

助ける; 援助する; 支援する / 助け; 援助; 支援 / グループ; 一団; 仲間 / （靴の）側面; アッパー部分 / 〜のために（中国南方方言などにおける介詞） / 人々のグループを表す量詞 / （飛行機・列車など）定期運行の便を数える量詞

英語の意味

the sides of an object (particularly a shoe) / to help; to assist; to aid / group; gang / for / (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 幫 (MC pɑŋ) / Classifier for groups of people. / Classifier for scheduled forms of transportation, such as flights and trains.

这双跑鞋的幫设计十分精巧，不仅美观而且大大提升了穿着体验。

このランニングシューズの側面はとても巧妙にデザインされており、美しさだけでなく、履き心地を大いに高めています。

The sides of these running shoes are exquisitely designed, not only aesthetically pleasing but also greatly enhancing the wearing experience.