English Dictionary

stick to one's last

動詞

慣用表現

(idiomatic) To stick to one's knitting (to concentrate on one's own tasks, affairs, area of expertise etc.).

日本語の意味

自分の専門分野、業務、または責任領域に専念する / 自分の得意分野や自分が扱うべき事柄に集中する

In a time of uncertainty, it's often wiser to stick to one's last than to chase every new opportunity.

不確実な時期には、あちこちに手を広げるよりも自分の得意分野に専念したほうが、あらゆる新しい機会を追いかけるより賢明なことが多いです。

意味（1）

(idiomatic) To stick to one's knitting (to concentrate on one's own tasks, affairs, area of expertise etc.).

But never one to stick to his last, James founded the Little Big Band in 1993, which launched him on nearly a decade of swing material. Recent years have found him venturing back into rock and he says, “I think it’s time to hit the blues again” when asked what’s around the bend.

sticks to one's last （ present singular third-person ）

sticking to one's last （ participle present ）

stuck to one's last （ participle past ）

stuck to one's last （ past ）