English Dictionary

quiet quit

動詞

To cease overachieving at one's workplace to focus on one's personal life; to do only what is reasonably or contractually required; to work to rule.

日本語の意味

会社での必要最小限の業務のみを行い、個人の生活を優先すること。 / 過剰な努力や追加の責任を避け、契約や合理的な要求に限定して働くこと。 / 職場でのパフォーマンスにおいて、最低限の義務を果たす行動を指す。

After years of burning out, Maria decided to quiet quit and spend her evenings with her family.

何年も燃え尽きそうになった後、マリアは職場で過剰に頑張るのをやめて夕方は家族と過ごすことにした。

意味（1）

To cease overachieving at one's workplace to focus on one's personal life; to do only what is reasonably or contractually required; to work to rule.

He said that he is going to quiet quit his job because he wants to focus on his family.

quiet quits （ present singular third-person ）

quiet quitting （ participle present ）

quiet quit （ participle past ）

quiet quit （ past ）

quiet quitted （ participle past ）

quiet quitted （ past ）