hitch one's wagon to

動詞

アメリカ英語 慣用表現 くだけた表現

(chiefly US, idiomatic, informal) to rely on (someone or something) for success

日本語の意味

（主に米国で用いられる慣用表現）成功や目的を達成するために、他の人や物事に頼る / 成功を依存する対象や要素に結びつける、依存する

このボタンはなに？

It's risky to hitch one's wagon to a single technology in such a fast-changing market.

このように急速に変化する市場では、単一の技術に頼るのは危険だ。

詳細

意味（1）

(chiefly US, idiomatic, informal) to rely on (someone or something) for success

Finally, I wanted to tell a more personal story that might inspire young people considering a life of public service: how my career in politics really started with a search for a place to fit in, a way to explain the different strands of my mixed-up heritage, and how it was only by hitching my wagon to something larger than myself that I was ultimately able to locate a community and purpose for my life.

詳細

hitches one's wagon to （ present singular third-person ）

hitching one's wagon to （ participle present ）

hitched one's wagon to （ participle past ）

hitched one's wagon to （ past ）