English Dictionary

New Jerusalem

固有名詞

ユダヤ教

(Judaism) Ezekiel's prophetic vision of a city centred on the rebuilt Holy Temple, the Third Temple, to be established in Jerusalem, which would be the capital of the Messianic Kingdom, the meeting place of the twelve tribes of Israel, during the Messianic era.

日本語の意味

ユダヤ教の文脈では、エゼキエル書に描かれる、再建された聖殿（第三神殿）を中心とする、メシア時代における首都とされる都市です。 / また、12のイスラエルの部族が集う象徴的な場であり、メシア的統治の中核となる都市として位置づけられています。

During the study session, the rabbi described the New Jerusalem as Ezekiel's prophetic vision of a city centered on a rebuilt Holy Temple where the twelve tribes of Israel would gather in the Messianic era.

学習会でラビは、再建された聖なる神殿を中心とするエゼキエルの預言にある都市（新しいエルサレム）について説明し、それがメシアの王国の首都となりイスラエルの十二部族が集う場所になると述べた。

意味（1）

(Judaism) Ezekiel's prophetic vision of a city centred on the rebuilt Holy Temple, the Third Temple, to be established in Jerusalem, which would be the capital of the Messianic Kingdom, the meeting place of the twelve tribes of Israel, during the Messianic era.

And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.