English Dictionary

r0dent

名詞

インターネット リートスピーク 古風 軽蔑的 俗語

(dated, bulletin board system slang, leetspeak, derogatory) A person lacking in maturity, social skills, technical competence or intelligence; lamer.

日本語の意味

（時代遅れの掲示板システムスラング、またはリータースピークにおける用法）成熟しておらず、社会性、技術的能力、知性などに欠ける人物 / 未熟かつ不器用で、社会的なスキルや判断力に乏しい人

Nobody wanted to work with that r0dent after he accidentally deleted the server backups.

彼が誤ってサーバーのバックアップを削除してしまって以来、その未熟で社交性に欠け、技術的にも無能な人物と誰も一緒に働きたがらなかった。

意味（1）

(dated, bulletin board system slang, leetspeak, derogatory) A person lacking in maturity, social skills, technical competence or intelligence; lamer.

Real Rodents call OSUNY, read all the messages, and then post messages stating that they'd like to trade Commodore software.… Real Rodents don't understand the concept of the * command, so they select each board systematically until they come to the board they want.… If you keep these generalities in mind, in no time you will be able to call yourself and others a REAL R0DENT!

r0dents （ plural ）