English Dictionary

ah ah ah

間投詞

An admonition to slow down; not so fast, hold your horses. / The stereotypical laugh of a vampire, after Bela Lugosi's performance as Dracula in the 1931 film of the same name.

日本語の意味

急ぎ過ぎないように促す、慎重に行動するよう促す感嘆詞。 / 1931年のドラキュラ映画でベラ・ルゴシが演じたヴァンパイアの定型的な笑い声を連想させる表現。

ah ah ah, slow down — you're going too fast to make that turn safely.

ちょっと、ちょっと、ちょっと、スピードを落として。そんなに速いと安全に曲がれないよ。

意味（1）

An admonition to slow down; not so fast, hold your horses.

Ah ah ah! You didn't say the magic word!

意味（2）

The stereotypical laugh of a vampire, after Bela Lugosi's performance as Dracula in the 1931 film of the same name.

At one point the count even helped me practice my numbers, as we counted puppet bats together on the children's television program Sesame Street, singing out, “ONE, TWO, THREE, AH AH AH AH AH!