English Dictionary

on fleek

IPA（発音記号）

/ɒn ˈfliːk/

前置詞句

俗語 服飾 眉・毛髪

(slang) Flawless; perfect; spot on. / (slang, of an article of clothing or outfit) Stylish and perfectly chosen or put together.

日本語の意味

完璧で欠点がなく申し分ない状態 / 衣服や服装に関して、スタイリッシュで完璧にコーディネートされている状態

Her makeup was on fleek all night at the gala.

その晩のガラで彼女のメイクは一晩中完璧だった。

意味（1）

(slang) Flawless; perfect; spot on.

Mama's fried chicken is on fleek. Popeye's is a close second, but mama's is number one.

意味（2）

(slang, of an article of clothing or outfit) Stylish and perfectly chosen or put together.

This media we call social, the poem says, is anything but. There is nothing wrong with wanting to document good times, on-fleek outfits and maybe even a particularly scrumptious Starbucks order. Just don't make it a priority.

意味（3）

(slang, of eyebrows or hair) Sleek and perfectly groomed or styled; well-groomed.

I'm definitely pro-eyebrow, but don't go overboard. You gotta have your eyebrows filled in just the right amount for them to be on fleek, [said] Senior Raven Johnson. Footnote *: “Fleek is a pop culture term meaning ‘on point.’”